480 sentences — page 24 of 24

461. 他决定告别这种无聊的生活，去外面的世界看看。

     tā jué​dìng gào​bié zhè zhǒng wú​liáo de shēng​huó, qù wài​miàn de shì​jiè kàn kàn.

     He decided to bid farewell to this boring life and see the world outside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

462. 雷诺车队在世界一级方程式锦标赛中表现出色。

     Léi​nuò chē​duì zài shì​jiè Yī​jí Fāng​chéng​shì jǐn​biāo​sài zhōng biǎo​xiàn chū​sè.

     The Renault team performed excellently in the Formula One World Championship.

     Source: Dong Chinese Dictionary

463. 刘翔在2004年雅典奥运会上打破了世界纪录。

     Liú Xiáng zài2004 nián Yǎ​diǎn ào​yùn​huì shàng dǎ​pò le shì​jiè jì​lù.

     Liu Xiang broke the world record at the 2004 Athens Olympics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

464. 由于全球气候变暖，世界各地的许多冰川正在融化。

     yóu​yú quán​qiú qì​hòu biàn nuǎn, shì​jiè gè​dì de xǔ​duō bīng​chuān zhèng​zài róng​huà.

     Due to global warming, many glaciers around the world are melting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

465. 书架上摆放着许多从世界各地收集来的家居饰品。

     shū​jià shàng bǎi​fàng zhe xǔ​duō cóng shì​jiè gè​dì shōu​jí lái de jiā​jū shì​pǐn.

     On the bookshelf are many home decorations collected from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

466. 这次国际贸易展览会吸引了来自世界各地的商人。

     zhè cì guó​jì mào​yì zhǎn​lǎn​huì xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè dì de shāng​rén.

     This international trade fair attracted merchants from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

467. 在这个五彩缤纷的世界里，每个人都有自己的梦想。

     zài zhè​ge wǔ​cǎi​bīn​fēn de shì​jiè lǐ, měi gè rén dōu yǒu zì​jǐ de mèng​xiǎng.

     In this colorful world, everyone has their own dreams.

     Source: Dong Chinese Dictionary

468. 丹麦的童话文化吸引了许多来自世界各地的游客。

     Dān​mài de tóng​huà wén​huà xī​yǐn le xǔ​duō lái​zì shì​jiè gè dì de yóu​kè.

     Denmark's fairy tale culture attracts many tourists from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

469. 明朝时期的航海技术在当时的世界处于领先地位。

     Míng​cháo shí​qī de háng​hǎi jì​shù zài dāng​shí de shì​jiè chǔ​yú lǐng​xiān dì​wèi.

     Navigation technology during the Ming Dynasty was at the forefront of the world at that time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

470. 上海国际艺术节每年都会吸引世界各地的艺术家。

     Shàng​hǎi guó​jì yì​shù​jié měi nián dōu huì xī​yǐn shì​jiè gè dì de yì​shù​jiā.

     The Shanghai International Arts Festival attracts artists from all over the world every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

471. 由于他的杰出表现，他成功跻身世界顶级学者之列。

     yóu​yú tā de jié​chū biǎo​xiàn, tā chéng​gōng jī​shēn shì​jiè dǐng​jí xué​zhě zhī liè.

     Due to his outstanding performance, he successfully joined the ranks of the world's top scholars.

     Source: Dong Chinese Dictionary

472. 巴哈马群岛拥有世界顶级的沙滩，是著名的度假胜地。

     Bā​hā​mǎ qún​dǎo yōng​yǒu shì​jiè dǐng​jí de shā​tān, shì zhù​míng de dù​jià shèng​dì.

     The Bahamas boast world-class beaches and are a famous holiday destination.

     Source: Dong Chinese Dictionary

473. 这位游泳运动员在预赛中又创了一项新的世界纪录。

     zhè wèi yóu​yǒng yùn​dòng​yuán zài yù​sài zhōng yòu chuàng le yī xiàng xīn de shì​jiè jì​lù.

     This swimmer set another new world record in the preliminary heats.

     Source: Dong Chinese Dictionary

474. 贝克汉姆在球场上的任意球技术令全世界球迷着迷。

     Bèi​kè​hàn​mǔ zài qiú​chǎng shàng de rèn​yì​qiú jì​shù lìng quán shì​jiè qiú​mí zháo​mí.

     Beckham's free-kick technique on the pitch fascinates fans all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

475. 这场高尔夫球锦标赛吸引了来自世界各地的顶级选手。

     zhè chǎng gāo'ěr​fū​qiú jǐn​biāo​sài xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè dì de dǐng​jí xuǎn​shǒu.

     This golf tournament attracted top players from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

476. 巴西国家足球队的出色表现，赢得了全世界球迷的尊重。

     Bā​xī guó​jiā zú​qiú​duì de chū​sè biǎo​xiàn, yíng​dé le quán shì​jiè qiú​mí de zūn​zhòng.

     The outstanding performance of the Brazil national football team has won the respect of fans around the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

477. 亚当和夏娃的故事在全世界范围内的文化中广为流传。

     Yà​dāng hé Xià​wá de gù​shi zài quán shì​jiè fàn​wéi nèi de wén​huà zhōng guǎng​wéi liú​chuán.

     The story of Adam and Eve is widely known in cultures around the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

478. 这场跨越国境的拉力赛吸引了来自世界各地的顶尖车手。

     zhè chǎng kuà​yuè guó​jìng de lā​lì​sài xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè dì de dǐng​jiān chē​shǒu.

     This cross-border rally attracted top drivers from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

479. 那个国家曾经非常富裕，现在却沦为世界上最贫穷的国家之一。

     nà gè guó​jiā céng​jīng fēi​cháng fù​yù, xiàn​zài què lún​wéi shì​jiè shàng zuì pín​qióng de guó​jiā zhī​yī.

     That country used to be very wealthy, but it has now fallen into being one of the poorest in the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

480. 尼泊尔地处喜马拉雅山脉南麓，吸引了来自世界各地的登山者。

     Ní​bó'ěr dì​chǔ Xǐ​mǎ​lā​yǎ​shān​mài nán​lù, xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè​dì de dēng​shān zhě.

     Located at the southern foothills of the Himalayas, Nepal attracts mountaineers from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary