18,130 sentences — page 443 of 907

8841. 你今天不是带了一个男孩来这里吗？

      nǐ jīn​tiān bù​shì dài le yī​ge nán​hái lái zhè​lǐ ma?

      Didn't you bring a boy here today?

      Source: OpenSubtitles

8842. 如果要举行足球赛，请把我也算一个。

      rú​guǒ yào jǔ​xíng zú​qiú​sài, qǐng bǎ wǒ yě suàn yī​ge.

      If there is going to be a football match, please count me in.

      Source: UM-Corpus: Education

8843. 他们雇用一个小公司重新油漆饭厅。

      tā​men gù​yòng yī​ge xiǎo gōng​sī chóng​xīn yóu​qī fàn​tīng.

      They hired a small company to repaint the dining room.

      Source: AI Challenger 2017

8844. 那是一个值得我们为之奋斗的未来。

      nà shì yī​ge zhí​de wǒ​men wèi zhī fèn​dòu de wèi​lái.

      That's a future worth fighting for.

      Source: OpenSubtitles

8845. 不幸的是，我的一个同事最近去世了。

      bù​xìng de shì, wǒ​de yī​ge tóng​shì zuì​jìn qù​shì le.

      Unfortunately, a colleague of mine recently passed away.

      Source: CCMatrix

8846. 我以前住在墨西哥城的一个公寓里。

      wǒ yǐ​qián zhù zài mò​xī​gē​chéng de yī​ge gōng​yù lǐ.

      I used to live in an apartment in Mexico City.

      Source: OpenSubtitles

8847. 所以，一个三角形不可能有两个钝角。

      suǒ​yǐ, yī​ge sān​jiǎo​xíng bù​kě​néng yǒu liǎng​ge dùn​jiǎo.

      Therefore, a triangle can’t have two obtuse angles.

      Source: CCMatrix

8848. 开普敦是一个位于南非的沿海城市。

      kāi​pǔ​dūn shì yī​ge wèi​yú nán​fēi de yán​hǎi​chéng​shì.

      Cape Town is a coastal city located in South Africa.

      Source: CCMatrix

8849. 我记得那是一个温暖的10月周六下午。

      wǒ jì de nà shì yī​ge wēn​nuǎn de10 yuè zhōu​liù xià​wǔ.

      I remember it was a warm Saturday afternoon in October.

      Source: CCMatrix

8850. 总有一天你会成为一个伟大的领袖。

      zǒng​yǒu​yì​tiān nǐ huì chéng​wéi yī​ge wěi​dà de lǐng​xiù.

      You will become a great leader one day.

      Source: CCMatrix

8851. 他想炫耀一个自己发现的奇怪把戏。

      tā xiǎng xuàn​yào yī​ge zì​jǐ fā​xiàn de qí​guài bǎ​xì.

      He wanted to show off a strange trick he’d discovered.

      Source: CCMatrix

8852. 我只是需要一个可以让我倾诉的人。

      wǒ zhǐ​shì xū​yào yī​ge kě​yǐ ràng wǒ qīng​sù de rén.

      I just need someone to talk to.

      Source: OpenSubtitles

8853. 你是人类——你的记忆不过是一个筛子。

      nǐ shì rén​lèi— nǐ de jì​yì bù​guò shì yī​ge shāi​zi.

      You’re human — your memory is no more than a sieve.

      Source: CCMatrix

8854. 这是一个可以追溯到1877年的圣诞市场。

      zhè shì yī​ge kě​yǐ zhuī​sù dào1877 nián de shèng​dàn shì​chǎng.

      It is a Christmas market that dates back to 1877.

      Source: CCMatrix

8855. 牙买加是加勒比海上一个美丽的岛。

      yá​mǎi​jiā shì jiā​lè​bǐ​hǎi shang yī​ge měi​lì de dǎo.

      Jamaica is a beautiful island in the Caribbean.

      Source: CCMatrix

8856. 我给你们讲一个现实生活中的故事。

      wǒ gěi nǐ​men jiǎng yī​ge xiàn​shí​shēng​huó zhōng de gù​shi.

      Let me tell you a story from real life.

      Source: CCMatrix

8857. 夏令营是一个结交一生朋友的地方。

      xià​lìng​yíng shì yī​ge jié jiāo yī​shēng péng​you de dì​fang.

      Summer camp is a place to make lifelong friends.

      Source: CCMatrix

8858. 沟通的一个重要部分就是学会妥协。

      gōu​tōng de yī​ge zhòng​yào bù​fen jiù​shì xué huì tuǒ​xié.

      An important part of communication is learning to compromise.

      Source: CCMatrix

8859. 事故发生的真正原因仍然是一个谜。

      shì​gù fā​shēng de zhēn​zhèng yuán​yīn réng​rán shì yī​ge mí.

      The true cause of the accident remains a mystery.

      Source: CCMatrix

8860. 我们可以对自己讲一个不同的故事。

      wǒ​men kě​yǐ duì zì​jǐ jiǎng yī​ge bù​tóng de gù​shi.

      We can tell ourselves a different story.

      Source: CCMatrix