2,061 sentences — page 80 of 104

1581. 通过分析恒星光的谱，天文学家能够确定该星体中包含的化学元素。

      tōng​guò fēn​xī héng​xīng guāng de pǔ, tiān​wén​xué​jiā néng​gòu què​dìng gāi xīng​tǐ zhōng bāo​hán de huà​xué yuán​sù.

      By analyzing the spectrum of starlight, astronomers can determine the chemical elements contained within the star.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1582. 你的器官还在恢复中。

      nǐ de qì​guān hái zài huī​fù zhōng.

      Your organs are still recovering.

      Source: OpenSubtitles

1583. 企鹅在严寒中孵化卵。

      qǐ'é zài yán​hán zhōng fū​huà luǎn.

      Penguins hatch eggs in the freezing cold.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1584. 我可比你想像中老呢。

      wǒ kě bǐ nǐ xiǎng​xiàng zhōng lǎo ne.

      I'm older than you might think.

      Source: OpenSubtitles

1585. 他在工作中很少出错。

      tā zài gōng​zuò zhōng hěn shǎo chū​cuò.

      He rarely makes mistakes in his work.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1586. 你的回答正在处理中。

      nǐ de huí​dá zhèng​zài chǔ​lǐ zhōng.

      Your answer is being processed.

      Source: OpenSubtitles

1587. 这项工作尚在进行中。

      zhè xiàng gōng​zuò shàng zài jìn​xíng zhōng.

      This work is still in progress.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1588. 我会去太空中看你的。

      wǒ huì qù tài​kōng zhōng kàn nǐ de.

      I'll come visit you in space.

      Source: OpenSubtitles

1589. 传说中，蛟能兴风作浪。

      chuán​shuō zhōng, jiāo néng xīng​fēng​zuò​làng.

      According to legend, the flood dragon can stir up storms and waves.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1590. 他们在比赛中并列第一。

      tā​men zài bǐ​sài zhōng bìng​liè dì​yī.

      They tied for first place in the competition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1591. 裁判负责在比赛中记分。

      cái​pàn fù​zé zài bǐ​sài zhōng jì​fēn.

      The referee is responsible for keeping score during the match.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1592. 我军在战斗中节节胜利。

      wǒ jūn zài zhàn​dòu zhōng jié​jié​shèng​lì.

      Our army won victory after victory in the battle.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1593. 你比我想象中要高很多。

      nǐ bǐ wǒ xiǎng​xiàng zhōng yào gāo hěn​duō.

      You're a lot taller than I thought you'd be.

      Source: OpenSubtitles

1594. 发展中的小镇需要医生。

      fā​zhǎn zhōng de xiǎo​zhèn xū​yào yī​shēng.

      A growing town needs a doctor.

      Source: OpenSubtitles

1595. 我们人生中都有转折点。

      wǒ​men rén​shēng zhōng dōu yǒu zhuǎn​zhé​diǎn.

      We all have turning points in our lives.

      Source: OpenSubtitles

1596. 他在这一难中幸免于死。

      tā zài zhè yī nán zhōng xìng​miǎn yú sǐ.

      He narrowly escaped death in this disaster.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1597. 到了晚年，他的家道中微。

      dào le wǎn​nián, tā de jiā​dào zhōng wēi.

      In his later years, his family's fortunes declined.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1598. 我们正处于外交危机中。

      wǒ​men zhèng chǔ​yú wài​jiāo wēi​jī zhōng.

      We are in the middle of a diplomatic crisis.

      Source: OpenSubtitles

1599. 是比我印象中要冷一些。

      shì bǐ wǒ yìn​xiàng zhōng yào lěng yī​xiē.

      It's a little colder than I remember it.

      Source: OpenSubtitles

1600. 他们在足球联赛中夺标。

      tā​men zài zú​qiú lián​sài zhōng duó​biāo.

      They won the title in the football league.

      Source: Dong Chinese Dictionary