366 sentences — page 11 of 19

201. 那个间谍为了个人利益，最后竟然选择了叛国。

     nà​ge jiàn​dié wèi​le gè​rén lì​yì, zuì​hòu jìng​rán xuǎn​zé le pàn​guó.

     For personal gain, that spy actually ended up betraying his country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

202. 为了挽救这家公司，他几乎竭尽了所有的财力。

     wèi​le wǎn​jiù zhè jiā gōng​sī, tā jī​hū jié​jìn le suǒ​yǒu de cái​lì.

     To save the company, he exhausted nearly all of his financial resources.

     Source: Dong Chinese Dictionary

203. 为了提高工厂的产出，我们引进了新的生产线。

     wèi​le tí​gāo gōng​chǎng de chǎn​chū, wǒ​men yǐn​jìn le xīn de shēng​chǎn​xiàn.

     To increase the factory's output, we introduced a new production line.

     Source: Dong Chinese Dictionary

204. 为了防止对方反悔，他决定抢先一步签下合同。

     wèi​le fáng​zhǐ duì​fāng fǎn​huǐ, tā jué​dìng qiǎng​xiān yī bù qiān​xià hé​tong.

     To prevent the other party from backing out, he decided to strike first and sign the contract.

     Source: Dong Chinese Dictionary

205. 为了防止局势进一步升级，双方决定进行对话。

     wèi​le fáng​zhǐ jú​shì jìn​yī​bù shēng​jí, shuāng​fāng jué​dìng jìn​xíng duì​huà.

     To prevent the situation from escalating further, both sides decided to hold a dialogue.

     Source: Dong Chinese Dictionary

206. 为了庆祝他的生日，我们全家去吃了一顿大餐。

     wèi​le qìng​zhù tā de shēng​rì, wǒ​men quán​jiā qù chī le yī dùn dà​cān.

     To celebrate his birthday, our whole family went out for a big meal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

207. 那个博主为了给自己带节奏，开了好几个马甲。

     nà​gè bó​zhǔ wèi​le gěi zì​jǐ dài​jié​zòu, kāi le hǎo​jǐ gě mǎ​jiǎ.

     That blogger created several sockpuppet accounts to manipulate public opinion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

208. 为了保险起见，他请专家鉴定这张古钞的真假。

     wèi​le bǎo​xiǎn qǐ​jiàn, tā qǐng zhuān​jiā jiàn​dìng zhè zhāng gǔ​chāo de zhēn​jiǎ.

     To be safe, he asked an expert to authenticate this ancient banknote.

     Source: Dong Chinese Dictionary

209. 为了保护个人隐私，建议对重要数据进行加密。

     wèi​le bǎo​hù gè​rén yǐn​sī, jiàn​yì duì zhòng​yào shù​jù jìn​xíng jiā​mì.

     To protect personal privacy, it is recommended to encrypt important data.

     Source: Dong Chinese Dictionary

210. 为了能在夏天穿上那件裙子，她决定开始节食。

     wèi​le néng zài xià​tiān chuān​shang nà jiàn qún​zi, tā jué​dìng kāi​shǐ jié​shí.

     She decided to go on a diet so she could fit into that dress in the summer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

211. 为了搬动这块沉重的大石头，他浑身都在较劲。

     wèi​le bān​dòng zhè kuài chén​zhòng de dà shí​tou, tā hún​shēn dōu zài jiào​jìn.

     He was exerting all his strength to move the heavy rock.

     Source: Dong Chinese Dictionary

212. 为了促进自由贸易，各国应努力消除关税壁垒。

     wèi​le cù​jìn zì​yóu mào​yì, gè guó yīng nǔ​lì xiāo​chú guān​shuì bì​lěi.

     To promote free trade, countries should strive to eliminate tariff barriers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

213. 为了保证冬季供电，国家电网进行了全面检修。

     wèi​le bǎo​zhèng dōng​jì gōng​diàn, guó​jiā diàn​wǎng jìn​xíng le quán​miàn jiǎn​xiū.

     To ensure the winter power supply, the State Grid underwent a comprehensive maintenance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

214. 他学习武术仅仅是为了遇到危险时能够自保。

     tā xué​xí wǔ​shù jǐn​jǐn shì wèi​le yù​dào wēi​xiǎn shí néng​gòu zì​bǎo.

     He studies martial arts solely to be able to protect himself in case of danger.

     Source: Dong Chinese Dictionary

215. 为了庆祝国庆，学校组织了一场大型文艺汇演。

     wèi​le qìng​zhù Guó​qìng, xué​xiào zǔ​zhī le yī chǎng dà​xíng wén​yì huì​yǎn.

     To celebrate National Day, the school organized a large-scale variety performance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

216. 为了提高品牌的曝光，公司决定邀请明星代言。

     wèi​le tí​gāo pǐn​pái de bào​guāng, gōng​sī jué​dìng yāo​qǐng míng​xīng dài​yán.

     To increase brand exposure, the company decided to hire a celebrity spokesperson.

     Source: Dong Chinese Dictionary

217. 为了掩盖罪行，他销毁了所有的银行交易记录。

     wèi​le yǎn​gài zuì​xíng, tā xiāo​huǐ le suǒ​yǒu de yín​háng jiāo​yì jì​lù.

     To cover up the crime, he destroyed all the bank transaction records.

     Source: Dong Chinese Dictionary

218. 他在汇报工作时，为了邀功，不免有些夸大其词。

     tā zài huì​bào gōng​zuò shí, wèi​le yāo​gōng, bù​miǎn yǒu​xiē kuā​dà​qí​cí.

     When reporting on his work, he couldn't help but exaggerate a bit to claim credit.

     Source: Dong Chinese Dictionary

219. 为了练就这一手厨艺绝技，他苦练了整整十年。

     wèi​le liàn​jiù zhè yī​shǒu chú​yì jué​jì, tā kǔ​liàn le zhěng​zhěng shí nián.

     In order to master this culinary skill, he practiced hard for ten whole years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

220. 为了确认信息，他特地调看了当时的通话记录。

     wèi​le què​rèn xìn​xī, tā tè​dì diào kàn le dāng​shí de tōng​huà jì​lù.

     To confirm the information, he specifically checked the call records from that time.

     Source: Dong Chinese Dictionary