之 zhī HSK4 [attributive particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,909 zhī 1,909 [possessive] 1,821it 65and the like 10[nominalizer] 9[intensifier] 6 Some sentences contain multiple meanings of 之, so totals are smaller than the sum of items. 1,909 sentences — page 87 of 96 1…8586878889…96 Go to page Go 虽然我们不可能在一夜之间改变工作环境，但可以改变我们的学习环境。 suīrán wǒmen bùkěnéng zài yīyèzhījiān gǎibiàn gōngzuò huánjìng, dàn kěyǐ gǎibiàn wǒmen de xuéxí huánjìng. While we can’t change our work environment overnight, we can change our learning environment. Source: CCMatrix你不在我的指挥之下。 nǐ bùzài wǒde zhǐhuī zhīxià. You are not under my command. Source: CCMatrix她被埋在废墟之下了。 tā bèi mái zài fèixū zhīxià le. She was buried under the ruins. Source: CCMatrix你现在在我的控制之下。 nǐ xiànzài zài wǒde kòngzhì zhīxià. You are now under my control. Source: CCMatrix你现在在我的指挥之下。 nǐ xiànzài zài wǒde zhǐhuī zhīxià. You are now under my command. Source: CCMatrix我们都在监视之下。 wǒmen dōu zài jiānshì zhīxià. We are all under surveillance. Source: CCMatrix我可不想在你的控制之下。 wǒ kě bù xiǎng zài nǐ de kòngzhì zhīxià. I don't want to be under your control. Source: OpenSubtitles目前他在警方的保护之下。 mùqián tā zài jǐngfāng de bǎohù zhīxià. He is now under police protection. Source: CCMatrix我在压力之下工作表现最好。 wǒ zài yālì zhīxià gōngzuò biǎoxiàn zuìhǎo. I work best under pressure. Source: Tatoeba我厌倦生活在你的阴影之下了。 wǒ yànjuàn shēnghuó zài nǐ de yīnyǐng zhīxià le. I'm tired of living in your shadow. Source: AI Challenger 2017几秒钟后，整艘船消失在海面之下。 jǐ miǎozhōng hòu, zhěng sōu chuán xiāoshī zài hǎimiàn zhīxià. Seconds later the entire ship disappeared beneath the sea’s surface. Source: CCMatrix她处于24小时监控之下，必须在脚踝佩戴GPS追踪器。 tā chǔyú24 xiǎoshí jiānkòng zhīxià, bìxū zài jiǎohuái pèidàiGPS zhuīzōng qì. She is under 24-hour surveillance and must wear a GPS tracker on her ankle. Source: CCMatrix我们的思想和感情并不完全在自己的控制之下。 wǒmen de sīxiǎng hé gǎnqíng bìngbù wánquán zài zìjǐ de kòngzhì zhīxià. Our thoughts and feelings are not fully under our own control. Source: CCMatrix你能做什么或不能做什么仍然在别人的控制之下。 nǐ néng zuò shénme huò bùnéng zuò shénme réngrán zài biéren de kòngzhì zhīxià. What you can or can't do remains under the control of others. Source: CCMatrix有许多想要做所有的一切，并且要所有事情都在掌控之下的男性和女性。 yǒu xǔduō xiǎngyào zuò suǒyǒu de yīqiè, bìngqiě yào suǒyǒu shìqing dōu zài zhǎngkòng zhīxià de nánxìng hé nǚxìng. There are many women and men who want to do everything and have everything under control. Source: CCMatrix总之她是你的女朋友吗？ zǒngzhī tā shì nǐ de nǚpéngyou ma? Anyway, is she your girlfriend? Source: OpenSubtitles你会发现很多相似之处。 nǐ huì fāxiàn hěnduō xiāngsì zhīchù. You’ll find many similarities. Source: CCMatrix总之你昨天救了我。 zǒngzhī nǐ zuótiān jiù le wǒ. Anyway, yesterday you saved me. Source: OpenSubtitles总之我得快点赚钱才行。 zǒngzhī wǒ děi kuàidiǎn zhuàn qián cái xíng. Anyway, I need to make money quickly. Source: OpenSubtitles总之，我今晚又要见他了。 zǒngzhī, wǒ jīnwǎn yòu yào jiàn tā le. Anyway, I'm seeing him again tonight. Source: OpenSubtitles 1…8586878889…96 Go to page Go
