了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1002 of 1352 1…10001001100210031004…1352 Go to page Go 我在古巴已经一无所有了。 wǒ zài Gǔbā yǐjīng yīwúsuǒyǒu le. I have nothing left in Cuba. Source: OpenSubtitles等一下,你多大了? děng yīxià, nǐ duō dà le? Wait, how old are you? Source: OpenSubtitles我觉得你太瘦了。 wǒ juéde nǐ tài shòu le. I think you're too thin. Source: OpenSubtitles别再为你的错误编理由了。 bié zài wèi nǐ de cuòwù biān lǐyóu le. Stop making up excuses for your mistakes. Source: Dong Chinese Dictionary我再也不想见到我妹妹了。 wǒ zài yě bù xiǎng jiàndào wǒ mèimei le. I never want to see my sister again. Source: OpenSubtitles你的早餐要凉了。 nǐ de zǎocān yào liáng le. Your breakfast is getting cold. Source: OpenSubtitles现在你需要我了。 xiànzài nǐ xūyào wǒ le. Now you need me. Source: OpenSubtitles这个水龙头坏了,不出水了。 zhège shuǐlóngtóu huài le, bù chūshuǐ le. This faucet is broken; no water is coming out. Source: Dong Chinese Dictionary我快变成幽灵了。 wǒ kuài biànchéng yōulíng le. I'm almost a ghost. Source: OpenSubtitles你对我们撒谎了。 nǐ duì wǒmen sāhuǎng le. You lied to us. Source: OpenSubtitles我们已经一起工作8年了。 wǒmen yǐjīng yīqǐ gōngzuò8 nián le. We've worked together for eight years. Source: OpenSubtitles他因为失血过多而休克了。 tā yīnwèi shīxuè guò duō ér xiūkè le. He went into shock due to excessive blood loss. Source: Dong Chinese Dictionary免疫抑制剂的浓度太高了。 miǎnyì yìzhìjì de nóngdù tài gāo le. The immunosuppressant levels are too high. Source: OpenSubtitles客人们要回家了。 kèrén men yào huíjiā le. The guests are going home. Source: OpenSubtitles我一定是遗漏了。 wǒ yīdìng shì yílòu le. I must have missed it. Source: OpenSubtitles我不想再进去了。 wǒ bù xiǎng zài jìnqù le. I don't want to go back in. Source: OpenSubtitles政治已经结束了。 zhèngzhì yǐjīng jiéshù le. Politics is over. Source: OpenSubtitles我忘记拿毛衣了。 wǒ wàngjì ná máoyī le. I forgot my sweater. Source: OpenSubtitles妈说你能回来了。 mā shuō nǐ néng huílai le. Mom says you can come back now. Source: OpenSubtitles可以算是个时代的终结了。 kěyǐ suànshì gè shídài de zhōngjié le. It's the end of an era, one could say. Source: OpenSubtitles 1…10001001100210031004…1352 Go to page Go