27,030 sentences — page 1014 of 1352

20261. 我打算原谅他了。

       wǒ dǎ​suàn yuán​liàng tā le.

       I'm going to forgive him.

       Source: OpenSubtitles

20262. 压力表的指针已经出格了。

       yā​lì​biǎo de zhǐ​zhēn yǐ​jīng chū​gé le.

       The pressure gauge needle has gone off the scale.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20263. 我们该打给社会福利署了。

       wǒ​men gāi dǎ gěi shè​huì fú​lì​shǔ le.

       We should call Social Services.

       Source: OpenSubtitles

20264. 他已经弹多久了？

       tā yǐ​jīng tán duō​jiǔ le?

       How long has he been playing?

       Source: OpenSubtitles

20265. 我们真的就这样结束了吗？

       wǒ​men zhēn​de jiù zhè​yàng jié​shù le ma?

       Are we really going to end it like this?

       Source: OpenSubtitles

20266. 你已经拥有我了。

       nǐ yǐ​jīng yōng​yǒu wǒ le.

       You already have me.

       Source: OpenSubtitles

20267. 可能是他喝多了。

       kě​néng shì tā hē duō le.

       Maybe he had too much to drink.

       Source: OpenSubtitles

20268. 老虎都去哪儿了？

       lǎo​hǔ dōu qù nǎ​r le?

       Where did all the tigers go?

       Source: OpenSubtitles

20269. 事情变得复杂了。

       shì​qing biàn de fù​zá le.

       Things have gotten complicated.

       Source: OpenSubtitles

20270. 你可以去睡觉了。

       nǐ kě​yǐ qù shuì​jiào le.

       You can go to bed.

       Source: OpenSubtitles

20271. 我们要坐火车了。

       wǒ​men yào zuò huǒ​chē le.

       We're getting a train.

       Source: OpenSubtitles

20272. 不，我改变主意了。

       bù, wǒ gǎi​biàn zhǔ​yi le.

       No, I've changed my mind.

       Source: OpenSubtitles

20273. 其他人可以走了。

       qí​tā rén kě​yǐ zǒu le.

       The others may go.

       Source: OpenSubtitles

20274. 你的孩子们不再是巫者了。

       nǐ de hái​zi​men bù zài shì wū​zhě le.

       Your children are no longer witches.

       Source: OpenSubtitles

20275. 以前的事我都记不起来了。

       yǐ​qián de shì wǒ dōu jì bù qi​lai le.

       I don't remember my past.

       Source: OpenSubtitles

20276. 项目已经更新了。

       xiàng​mù yǐ​jīng gēng​xīn le.

       The project has been updated.

       Source: OpenSubtitles

20277. 至少我们又有工作了，对吧？

       zhì​shǎo wǒ​men yòu yǒu gōng​zuò le, duì ba?

       At least we have jobs again, right?

       Source: OpenSubtitles

20278. 他出意外去世了。

       tā chū yì​wài qù​shì le.

       He died in an accident.

       Source: OpenSubtitles

20279. 我猜你等不及过圣诞节了。

       wǒ cāi nǐ děng​bù​jí guò Shèng​dàn​jié le.

       Bet you can't wait for Christmas.

       Source: OpenSubtitles

20280. 我们观察你有一段时间了。

       wǒ​men guān​chá nǐ yǒu yī duàn shí​jiān le.

       We've been watching you for some time.

       Source: OpenSubtitles