27,030 sentences — page 1024 of 1352

20461. 查理，你吓死我了。

       Chá​lǐ, nǐ xià​sǐ wǒ le.

       Charlie, you scared me to death.

       Source: OpenSubtitles

20462. 你终于看到我了。

       nǐ zhōng​yú kàn​dào wǒ le.

       You finally saw me.

       Source: OpenSubtitles

20463. 我们到外太空了！

       wǒ​men dào wài​tài​kōng le!

       We're in outer space!

       Source: OpenSubtitles

20464. 我因为严重的堵车迟到了。

       wǒ yīn​wèi yán​zhòng de dǔ​chē chí​dào le.

       I was late because of a serious traffic jam.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20465. 我们真的分手了。

       wǒ​men zhēn​de fēn​shǒu le.

       We really broke up.

       Source: OpenSubtitles

20466. 你终于刮胡子了？

       nǐ zhōng​yú guā hú​zi le?

       You finally shaved?

       Source: OpenSubtitles

20467. 妈妈差点崩溃了。

       mā​ma chà​diǎn bēng​kuì le.

       Mom nearly had a breakdown.

       Source: OpenSubtitles

20468. 我不能再被捕了。

       wǒ bù néng zài bèi bǔ le.

       I can't get arrested again.

       Source: OpenSubtitles

20469. 他的伤口发炎了。

       tā de shāng​kǒu fā​yán le.

       His wound has become inflamed.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20470. 别在那儿啰唣了。

       bié zài nà​r luó zào le.

       Stop nagging over there.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20471. 要是我会说拉丁语就好了。

       yào​shi wǒ huì shuō Lā​dīng​yǔ jiù hǎo le.

       I wish I could speak Latin.

       Source: OpenSubtitles

20472. 庄稼已经秀穗了。

       zhuāng​jia yǐ​jīng xiù suì le.

       The crops have started to head out.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20473. 他可能已经死了也未可知。

       tā kě​néng yǐ​jīng sǐ le yě wèi kě​zhī.

       He could be dead, for all I know.

       Source: OpenSubtitles

20474. 这也许是你最后的机会了。

       zhè yě​xǔ shì nǐ zuì​hòu de jī​huì le.

       This may be your last chance.

       Source: OpenSubtitles

20475. 那些苹果熟了吗？

       nà​xiē píng​guǒ shú le ma?

       Are those apples ripe?

       Source: Tatoeba

20476. 你给的钱改变了我的人生。

       nǐ gěi de qián gǎi​biàn le wǒ de rén​shēng.

       The money you gave me changed my life.

       Source: OpenSubtitles

20477. 我想我的车到了。

       wǒ xiǎng wǒ de chē dào le.

       I think my car has arrived.

       Source: OpenSubtitles

20478. 我想我该回家了。

       wǒ xiǎng wǒ gāi huí​jiā le.

       I think I should go home.

       Source: OpenSubtitles

20479. 富士山喷发了吗？

       Fù​shì Shān pēn​fā le ma?

       Did Mount Fuji erupt?

       Source: OpenSubtitles

20480. 我爸爸也迷路了。

       wǒ bà​ba yě mí​lù le.

       My dad's lost too.

       Source: OpenSubtitles