了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "le5" meanings All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 29,614 sentences for 了 (le) — page 1066 of 1481 1…10641065106610671068…1481 Go to page Go 这部电影中的婚礼场景捕捉到了现代西式日本婚礼的精髓。 zhè bù diànyǐng zhōng de hūnlǐ chǎngjǐng bǔzhuō dào le xiàndài xīshì rìběn hūnlǐ de jīngsuǐ. The wedding scene in this movie captures the essence of a modern Western-style Japanese wedding. Source: CCMatrix有一天，他遇到了一个澳大利亚家庭，很快就和他们成了朋友。 yǒuyītiān, tā yù dào le yīge àodàlìyà jiātíng, hěn kuài jiù hé tāmen chéng le péngyou. One day he met an Australian family and soon became friends with them. Source: CCMatrix当花头成熟时，它变成了一个包含许多种子和细毛的白色球。 dāng huātóu chéngshú shí, tā biàn chéng le yīge bāohán xǔduō zhǒngzi hé xìmáo de báisè qiú. When the flower head matures, it becomes a white ball that contains many seeds and fine hairs. Source: CCMatrix周六和周日忽然变成了工作日，周一和周二则成了新的周末。 zhōuliù hé zhōurì hūrán biànchéng le gōngzuòrì, zhōuyī hé zhōu'èr zé chéngle xīn de zhōumò. Saturday and Sunday suddenly became workdays, while Monday and Tuesday became the new weekend. Source: CCMatrix认为自己感染了流感的人应该呆在家里休息，以免传播病毒。 rènwéi zìjǐ gǎnrǎn le liúgǎn de rén yīnggāi dāi zài jiālǐ xiūxi, yǐmiǎn chuánbō bìngdú. People who think they have the flu should stay home and rest to avoid spreading the virus. Source: CCMatrix每一次遭遇都是一场斗争，如果他们不赢，他们觉得自己输了。 měiyīcì zāoyù dōu shì yī chǎng dòuzhēng, rúguǒ tāmen bù yíng, tāmen juéde zìjǐ shū le. Every encounter is a struggle, and if they don’t win, they feel like they have lost. Source: CCMatrix他们尊重周围的自然世界，他们不觉得自己错过了什么事情。 tāmen zūnzhòng zhōuwéi de zìrán shìjiè, tāmen bù juéde zìjǐ cuòguò le shénme shìqing. They respect the natural world around them and do not feel they are missing out on anything. Source: CCMatrix我厌倦了这些批评和憎恨，因为我的初衷不过是展示我的爱。 wǒ yànjuàn le zhèxiē pīpíng hé zēnghèn, yīnwèi wǒde chūzhōng bùguò shì zhǎnshì wǒde ài. I’m tired of all the backlash and hate when my only intent was to show my love. Source: CCMatrix当父母告诉我，我的血型是A+的时候，我感到了一种奇妙的自豪。 dāng fùmǔ gàosù wǒ, wǒde xuèxíng shìA+ de shíhou, wǒ gǎn dào le yīzhǒng qímiào de zìháo. When my parents informed me that my blood type was A+, I felt a strange sense of pride. Source: CCMatrix我的厨房里有很多他们的东西，尽管我这些年来打碎了一些。 wǒde chúfáng li yǒu hěnduō tāmen de dōngxi, jǐnguǎn wǒ zhèxiē niánlái dǎ suì le yīxiē. I have many of their pieces in my kitchen though I have broken a few over the years. Source: CCMatrix在接下来的几个世纪中，城堡在几场战争中起了重要的作用。 zài jiēxiàlai de jǐge shìjì zhōng, chéngbǎo zài jǐ cháng zhànzhēng zhōng qǐ le zhòngyào de zuòyòng. Over the next few centuries, the castle played an important part in several wars. Source: CCMatrix年复一年，她们忍受了我们当中很少有人能忍受的艰难困苦。 niánfùyīnián, tāmen rěnshòu le wǒmen dāngzhōng hěn shǎo yǒurén néng rěnshòu de jiānnán kùnkǔ. Year after year, they endured hardships that few of us could bear. Source: CCMatrix对很多人来说，“20年的经验”其实只是一年的经历重复了20次而已。 duì hěnduō rén láishuō,“20 nián de jīngyàn” qíshí zhǐshì yī nián de jīnglì chóngfù le20 cì éryǐ. For many people “twenty years of experience” is really one year of experience repeated twenty times. Source: CCMatrix虽然你已经探索了很多选项，但你没有做出多少持久的决定。 suīrán nǐ yǐjing tànsuǒ le hěnduō xuǎnxiàng, dàn nǐ méiyǒu zuò chū duōshǎo chíjiǔ de juédìng. While you’ve explored lots of options, you’ve made few lasting decisions. Source: CCMatrix那个聪明的男孩把他老师所能教他的所有的知识都吸收了。 nàge cōngming de nánhái bǎ tā lǎoshī suǒ néng jiāo tā de suǒyǒu de zhīshi dōu xīshōu le. The clever boy absorbed all the knowledge his teacher could give him. Source: UM-Corpus: Education1903年，结婚7年后，这对年轻夫妇带着两个孩子从湖南搬到了北京。 1903 nián, jiéhūn7 nián hòu, zhè duì niánqīng fūfù dài zhe liǎngge háizi cóng húnán bān dào le běijīng. In 1903, seven years after marrying, the young couple moved with their two children from Hunan to Beijing. Source: CCMatrix为了重建琥珀厅，工匠们使用了近10吨不同颜色和类型的琥珀。 wèile chóngjiàn hǔpò tīng, gōngjiàng men shǐyòng le jìn10 dūn bùtóng yánsè hé lèixíng de hǔpò. Artisans used close to ten tons of amber of different colors and types to recreate the Amber Room. Source: UM-Corpus: Education最近，她在社交媒体上看到，她孩子的一个朋友养了一只小狗。 zuìjìn, tā zài shèjiāoméitǐ shang kàn dào, tā háizi de yīge péngyou yǎng le yī zhī xiǎogǒu. Recently she saw on social media that one of her child’s friends got a puppy. Source: CCMatrix有些人生来骨头就比别人多，如多长了一根肋骨、手指或脚趾。 yǒuxiērén shēnglái gūtou jiù bǐ biéren duō, rú duō zhǎng le yī gēn lèigǔ, shǒuzhǐ huò jiǎozhǐ. Some people are born with more bones than others, such as one rib, finger, or toe. Source: CCMatrix在过去的几个小时里，我已经阅读并重读了数百条爱情名言。 zài guòqù de jǐge xiǎoshí li, wǒ yǐjing yuèdú bìng chóngdú le shùbǎi tiáo àiqíng míngyán. Over the last few hours, I have read and reread hundreds of love quotes. Source: CCMatrix 1…10641065106610671068…1481 Go to page Go
