了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1120 of 1352 1…11181119112011211122…1352 Go to page Go 现在是时候了。 xiànzài shì shíhou le. The time has come. Source: OpenSubtitles我已经吃饱了。 wǒ yǐjīng chībǎo le. I'm already full. Source: Dong Chinese Dictionary他该不会跑去学校顶楼了吧? tā gāi bù huì pǎo qù xuéxiào dǐnglóu le ba? He wouldn't have gone to the school rooftop, right? Source: OpenSubtitles我已经好多了。 wǒ yǐjīng hǎoduō le. I'm much better now. Source: OpenSubtitles你已经醒了吗? nǐ yǐjīng xǐng le ma? Are you awake already? Source: OpenSubtitles我要回美国了。 wǒ yào huí Měiguó le. I'm going back to America. Source: OpenSubtitles他走得很急,一转眼就不见了。 tā zǒu de hěn jí, yī zhuǎnyǎn jiù bù jiàn le. He left in a great hurry and was gone in an instant. Source: Dong Chinese Dictionary春天到了,公园里的草变绿了。 chūntiān dào le, gōngyuán lǐ de cǎo biàn lǜ le. Spring has arrived, and the grass in the park has turned green. Source: Dong Chinese Dictionary那棵树上挂着的徽章太多了。 nà kē shù shàng guà zhe de huīzhāng tài duō le. There are too many medallions hanging on that tree. Source: OpenSubtitles我已经长大了。 wǒ yǐjīng zhǎngdà le. I've grown up. Source: OpenSubtitles我睡得好多了。 wǒ shuì de hǎo duō le. I'm sleeping a lot better. Source: OpenSubtitles这桩复杂的纠纷总算完结了。 zhè zhuāng fùzá de jiūfēn zǒngsuàn wánjié le. This complicated dispute has finally been settled. Source: Dong Chinese Dictionary您可以离开了。 nín kěyǐ líkāi le. You can leave now. Source: OpenSubtitles你的帽子掉了。 nǐ de màozi diào le. Your hat fell off. Source: OpenSubtitles他的神经有点儿错乱起来了。 tā de shénjīng yǒudiǎn er cuòluàn qilai le. His wits begin to unsettle. Source: OpenSubtitles你也看到了吧? nǐ yě kàndào le ba? You saw that too, didn't you? Source: OpenSubtitles我现在已经对你无所隐瞒了。 wǒ xiànzài yǐjīng duì nǐ wúsuǒyǐnmán le. I'm not hiding anything from you now. Source: OpenSubtitles大家都走开了。 dàjiā dōu zǒu kāi le. Everyone has walked away. Source: Dong Chinese Dictionary别再给他钱了。 bié zài gěi tā qián le. Stop giving him money. Source: OpenSubtitles战斗结束了吗? zhàndòu jiéshù le ma? Is the fighting over? Source: OpenSubtitles 1…11181119112011211122…1352 Go to page Go