了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1128 of 1352

  1. 我喝得太多了。

    wǒ hē de tài duō le.

    I had too much to drink.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我的儿子和他的秘书订婚了。

    wǒ de ér​zi hé tā de mì​shū dìng​hūn le.

    My son is engaged to his secretary.

    Source: Tatoeba

  3. 她说不记得了。

    tā shuō bù jì​de le.

    She said she couldn't remember.

    Source: OpenSubtitles

  4. 有人来看你了。

    yǒu rén lái kàn nǐ le.

    There's somebody here to see you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 没有回头路了。

    méi​yǒu huí​tóu​lù le.

    There is no turning back.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我开始变老了！

    wǒ kāi​shǐ biàn​lǎo le!

    I'm starting to get old!

    Source: Tatoeba

  7. 我想我今晚已经说得够多了。

    wǒ xiǎng wǒ jīn​wǎn yǐ​jīng shuō de gòu duō le.

    I think I've said more than enough for one evening.

    Source: OpenSubtitles

  8. ‎你看到刚刚发生什么事了吗？

    ‎ nǐ kàn​dào gāng​gang fā​shēng shén​me shì le ma?

    Did you see what just happened?

    Source: OpenSubtitles

  9. 咱们别瞎扯了，说点正经事吧。

    zán​men bié xiā chě le, shuō diǎn zhèng​jīng​shì ba.

    Let's stop talking nonsense and get down to business.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我还以为我们不会再见面了。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ​men bù huì zài jiàn​miàn le.

    I didn't think we'd see each other again.

    Source: OpenSubtitles

  11. 那就说得通了。

    nà jiù shuō de tōng le.

    That makes sense.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她一定是疯了。

    tā yī​dìng shì fēng le.

    She must be crazy.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他显然喝醉了。

    tā xiǎn​rán hē​zuì le.

    He's clearly drunk.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你累了，不是吗？

    nǐ lèi le, bù shì ma?

    You are tired, aren't you?

    Source: Tatoeba

  15. 现在天快黑了。

    xiàn​zài tiān kuài hēi le.

    It's getting dark now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 一定是搞错了。

    yī​dìng shì gǎo​cuò le.

    There must be a mistake.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他能自主呼吸就算是奇迹了。

    tā néng zì​zhǔ hū​xī jiù suàn​shì qí​jì le.

    It's a miracle that he can breathe on his own.

    Source: OpenSubtitles

  18. 医生已经死了。

    yī​shēng yǐ​jīng sǐ le.

    The doctor is dead.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你该剪头发了。

    nǐ gāi jiǎn tóu​fa le.

    You need a haircut.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这会毁了我们整个学习计划。

    zhè huì huǐ le wǒ​men zhěng​gè xué​xí jì​huà.

    This is going to ruin our entire study plan.

    Source: OpenSubtitles