了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1131 of 1352 1…11291130113111321133…1352 Go to page Go 我太太生病了。 wǒ tàitai shēngbìng le. My wife is sick. Source: OpenSubtitles不管你信不信,反正我是信了。 bùguǎn nǐ xìn bù xìn, fǎnzhèng wǒ shì xìn le. Believe it or not, I believe it. Source: Dong Chinese Dictionary宝贝,我快死了。 bǎobèi, wǒ kuài sǐ le. Baby, I'm dying. Source: OpenSubtitles我觉得我们再也见不到他了。 wǒ juéde wǒmen zài yě jiàn bù dào tā le. I don't think we'll be seeing him again. Source: OpenSubtitles少了一把勺子。 shǎo le yī bǎ sháozi. There is a spoon missing. Source: Tatoeba我要上太空了。 wǒ yào shàng tàikōng le. I'm going to space. Source: OpenSubtitles原来如此,我现在终于明白了。 yuánláirúcǐ, wǒ xiànzài zhōngyú míngbai le. So that's how it is; I finally understand now. Source: Dong Chinese Dictionary当时还有几天就是圣诞节了。 dāngshí hái yǒu jǐ tiān jiù shì Shèngdànjié le. It was just a few days before Christmas. Source: OpenSubtitles我错过晚餐,她是不是气坏了? wǒ cuòguò wǎncān, tā shì bù shì qìhuài le? Is she furious that I missed dinner? Source: OpenSubtitles好久没见你了! hǎo jiǔ méi jiàn nǐ le! I haven't seen you in ages! Source: OpenSubtitles我开始明白了。 wǒ kāishǐ míngbai le. I'm beginning to understand. Source: OpenSubtitles我们去哪里了? wǒmen qù nǎlǐ le? Where did we go? Source: OpenSubtitles我的脸怎么了? wǒ de liǎn zěnme le? What happened to my face? Source: OpenSubtitles你真的要死了? nǐ zhēnde yào sǐ le? You are really dying? Source: OpenSubtitles已经八点半了。 yǐjīng bā diǎn bàn le. It's 8:30 already. Source: OpenSubtitles现在你该走了。 xiànzài nǐ gāi zǒu le. Now it's time for you to go. Source: OpenSubtitles系统已经恢复到了初始状态。 xìtǒng yǐjīng huīfù dào le chūshǐ zhuàngtài. The system has been restored to its initial state. Source: Dong Chinese Dictionary这些墙太亮了。 zhèxiē qiáng tài liàng le. These walls are too bright. Source: OpenSubtitles我不能再为了救他而撒谎了。 wǒ bù néng zài wèile jiù tā ér sāhuǎng le. I cannot go on lying to save him. Source: OpenSubtitles我的女儿死了。 wǒ de nǚ'ér sǐ le. My daughter is dead. Source: OpenSubtitles 1…11291130113111321133…1352 Go to page Go