了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1171 of 1352 1…11691170117111721173…1352 Go to page Go 是时候回到我自己的世界了。 shì shíhou huídào wǒ zìjǐ de shìjiè le. It's time to go back to my own world. Source: OpenSubtitles你又要输了。 nǐ yòu yào shū le. You're gonna lose again. Source: OpenSubtitles他们不再需要我和我的雪橇了。 tāmen bù zài xūyào wǒ hé wǒ de xuěqiāo le. They don't need me and my sled anymore. Source: OpenSubtitles你被解雇了。 nǐ bèi jiěgù le. You're fired. Source: OpenSubtitles那恭喜你了。 nà gōngxǐ nǐ le. Congratulations, then. Source: OpenSubtitles有人喝醉了。 yǒu rén hēzuì le. Somebody's drunk. Source: OpenSubtitles到了周日，我们就和孩子去散步。 dào le Zhōurì, wǒmen jiù hé háizi qù sànbù. We'll take the children for Sunday walks. Source: OpenSubtitles我想我很快就能亲口问问他了。 wǒ xiǎng wǒ hěn kuài jiù néng qīnkǒu wènwen tā le. I suppose I'll be able to ask him myself soon enough. Source: OpenSubtitles你发烧了吗？ nǐ fāshāo le ma? Do you have a fever? Source: Tatoeba话题到此打住，不要再往下说了。 huàtí dào cǐ dǎzhù, bù yào zài wǎngxià shuō le. Let's stop the topic here; don't say any more. Source: Dong Chinese Dictionary你突然走了。 nǐ tūrán zǒu le. You left suddenly. Source: OpenSubtitles爷爷死了吗？ yéye sǐ le ma? Is Grandpa dead? Source: OpenSubtitles我快做完了。 wǒ kuài zuòwán le. I'm almost done. Source: OpenSubtitles经济崩溃了。 jīngjì bēngkuì le. The economy collapsed. Source: OpenSubtitles我真的输了。 wǒ zhēnde shū le. I really lost. Source: OpenSubtitles我们被困在这里好几个星期了。 wǒmen bèi kùn zài zhèlǐ hǎojǐ gè xīngqī le. We've been stuck here for weeks. Source: OpenSubtitles他必须明白我现在是法国人了。 tā bìxū míngbai wǒ xiànzài shì Fǎguórén le. He has to understand that I'm French now. Source: OpenSubtitles别待太久了。 bié dāi tài jiǔ le. Don't stay too long. Source: OpenSubtitles他深吸一口气，感觉胸舒服多了。 tā shēnxī yī kǒu qì, gǎnjué xiōng shūfu duō le. He took a deep breath and felt much better in his chest. Source: Dong Chinese Dictionary已经三周了。 yǐjīng sān zhōu le. It's been three weeks. Source: OpenSubtitles 1…11691170117111721173…1352 Go to page Go
