27,030 sentences — page 1181 of 1352

23601. 我能说话了！

       wǒ néng shuō​huà le!

       I can speak!

       Source: OpenSubtitles

23602. 别去伦敦了。

       bié qù Lún​dūn le.

       Don't go to London.

       Source: OpenSubtitles

23603. 他们十有八九要赶不上火车了。

       tā​men shí​yǒu​bā​jiǔ yào gǎn bù shàng huǒ​chē le.

       Ten to one they'll miss the train.

       Source: Tatoeba

23604. 我们再也找不到更好的机会了。

       wǒ​men zài yě zhǎo bù dào gèng hǎo de jī​huì le.

       We'll never find a better opportunity.

       Source: OpenSubtitles

23605. 我等不及想看他脸上的表情了。

       wǒ děng bù jí xiǎng kàn tā liǎn shàng de biǎo​qíng le.

       I can't wait to see the look on his face.

       Source: OpenSubtitles

23606. 别管炸弹了。

       bié guǎn zhà​dàn le.

       Forget about the bomb.

       Source: OpenSubtitles

23607. 午餐要凉了。

       wǔ​cān yào liáng le.

       Lunch is getting cold.

       Source: OpenSubtitles

23608. 不，你疯了吗？

       bù, nǐ fēng le ma?

       No, are you crazy?

       Source: OpenSubtitles

23609. 我很害怕，所以也让你跟着怕了。

       wǒ hěn hài​pà, suǒ​yǐ yě ràng nǐ gēn​zhe pà le.

       I was scared, and so I made you scared too.

       Source: OpenSubtitles

23610. 他的左眼眶在比赛中被打青了。

       tā de zuǒ yǎn kuàng zài bǐ​sài zhōng bèi dǎ qīng le.

       His left eye socket was bruised in the match.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23611. 鸟已经飞了。

       niǎo yǐ​jīng fēi le.

       The bird has flown.

       Source: OpenSubtitles

23612. 那是在你父母结合之前的事了。

       nà shì zài nǐ fù​mǔ jié​hé zhī​qián de shì le.

       It was before your parents got together.

       Source: OpenSubtitles

23613. 出事故了吗？

       chū shì​gù le ma?

       Has there been an accident?

       Source: OpenSubtitles

23614. 你的派对15分钟前就开始了。

       nǐ de pài​duì15 fēn​zhōng qián jiù kāi​shǐ le.

       Your party started 15 minutes ago.

       Source: OpenSubtitles

23615. 演出结束了。

       yǎn​chū jié​shù le.

       The show is over.

       Source: OpenSubtitles

23616. 别取笑我了。

       bié qǔ​xiào wǒ le.

       Don't make fun of me.

       Source: OpenSubtitles

23617. 之前我照顾你是因为你生病了。

       zhī​qián wǒ zhào​gu nǐ shì yīn​wèi nǐ shēng​bìng le.

       I looked after you because you were sick.

       Source: OpenSubtitles

23618. 外面下雪了！

       wài​miàn xià​xuě le!

       It's snowing outside!

       Source: OpenSubtitles

23619. 我的自行车胎没气了，需要打气。

       wǒ de zì​xíng​chē tāi méi qì le, xū​yào dǎ​qì.

       My bike tire is flat and needs to be pumped up.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23620. 又轮到你了。

       yòu lún​dào nǐ le.

       It's your turn again.

       Source: OpenSubtitles