了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1191 of 1515

  1. 我的袖子卡在车门里了。

    wǒ​de xiù​zi qiǎ zài chē​mén li le.

    I got my sleeve caught in the car door.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 事情发生得有点太快了。

    shì​qing fā​shēng de yǒu​diǎn tài kuài le.

    Things happened a little too fast.

    Source: CCMatrix

  3. 这本书对我而言太贵了。

    zhè běn shū duì wǒ ér​yán tài guì le.

    This book is too expensive for me.

    Source: Tatoeba

  4. 你们评论得太快了。

    nǐ​men píng​lùn de tài kuài le.

    You're commenting too fast.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你拿到执照多久了？

    nǐ ná dào zhí​zhào duō​jiǔ le?

    How long have you had the license?

    Source: CCMatrix

  6. 我父母要离婚了吗？

    wǒ fù​mǔ yào lí hūn le ma?

    Are my parents getting a divorce?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我对她太严厉了吗？

    wǒ duì tā tài yán​lì le ma?

    Was I too hard on her?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不想让你再担心我了。

    wǒ bù​xiǎng ràng nǐ zài dān xīn wǒ le.

    I don't want you to worry about me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我真的需要买新衣服了。

    wǒ zhēn​de xū​yào mǎi xīn yī​fu le.

    I really need to buy some new clothing.

    Source: CCMatrix

  10. 差不多要到村子了。

    chà​bu​duō yào dào cūn​zi le.

    We're almost at the village.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我再也不会骗人了。

    wǒ zài​yě bù​huì piàn rén le.

    I'll never lie again.

    Source: OpenSubtitles

  12. 世界杯马上要到了。

    shì​jiè​bēi mǎ​shàng yào dào le.

    The World Cup is coming soon.

    Source: CCMatrix

  13. 她已经练习瑜伽多年了。

    tā yǐ​jing liàn​xí yú​jiā duō​nián le.

    She has been practicing yoga for many years.

    Source: CCMatrix

  14. 两分钟应该足够了。

    liǎng fēn​zhōng yīng​gāi zú​gòu le.

    Two minutes should be enough.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我多年没见到她了。

    wǒ duō​nián méi jiàn dào tā le.

    I haven't seen her for years.

    Source: OpenSubtitles

  16. 拜托不要再靠近了。

    bài​tuō bù​yào zài kào​jìn le.

    Please don't come any closer.

    Source: OpenSubtitles

  17. 下个赛季，轮到她了。

    xià​ge sài​jì, lún​dào tā le.

    Next season, it will be her turn.

    Source: CCMatrix

  18. 明天一切都恢复正常了。

    míng​tiān yī​qiè dōu huī​fù zhèng​cháng le.

    Tomorrow everything will be back to normal.

    Source: CCMatrix

  19. 你已经认定我在撒谎了。

    nǐ yǐ​jing rèn​dìng wǒ zài sā huǎng le.

    You've already decided I'm lying.

    Source: OpenSubtitles

  20. 别再跟我说起他了。

    bié zài gēn wǒ shuō qǐ tā le.

    Do not speak to me of him again.

    Source: CCMatrix