了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1232 of 1515

  1. 我现在就是你的家人了。

    wǒ xiàn​zài jiù​shì nǐ de jiā​rén le.

    I am your family now.

    Source: OpenSubtitles

  2. 小女孩现在安全了。

    xiǎo nǚ​hái xiàn​zài ān​quán le.

    The little girl is safe now.

    Source: CCMatrix

  3. 我猜他们只好等了。

    wǒ cāi tā​men zhǐ​hǎo děng le.

    They'll just have to wait, I guess.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你六年多没跟他说话了。

    nǐ liù nián duō méi gēn tā shuō huà le.

    You haven't spoken to him in over six years.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他三年没抽过烟了。

    tā sān nián méi chōu guo yān le.

    He hasn't smoked for three years.

    Source: CCMatrix

  6. 我有20年没见到这家伙了。

    wǒ yǒu20 nián méi jiàn dào zhè jiā​huo le.

    I have not seen this guy for 20 years.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你现在让我很窘了。

    nǐ xiàn​zài ràng wǒ hěn jiǒng le.

    Now you're embarrassing me.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 你多久没睡过觉了？

    nǐ duō​jiǔ méi shuì guo jiào le?

    How long's it been since you slept?

    Source: OpenSubtitles

  9. 或许他们要结婚了。

    huò​xǔ tā​men yào jié​hūn le.

    Maybe they're getting married.

    Source: OpenSubtitles

  10. 暂时不要去上班了。

    zàn​shí bù​yào qù shàng bān le.

    Don't go to work for a while.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你的房间准备好了。

    nǐ de fáng​jiān zhǔn​bèi hǎo le.

    Your room is ready.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你整个下午去哪了？

    nǐ zhěng​gè xià​wǔ qù nǎ le?

    Where have you been all afternoon?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这一年基本就算过完了！

    zhè yī nián jī​běn jiù suàn guò wán le!

    The year is basically over!

    Source: CCMatrix

  14. 现在轮到我皱眉了。

    xiàn​zài lún​dào wǒ zhòu méi le.

    Now it is my turn to frown.

    Source: CCMatrix

  15. 我想约会结束了吧？

    wǒ xiǎng yuē huì jié​shù le ba?

    I guess the date's over?

    Source: OpenSubtitles

  16. 世界杯就要开始了。

    shì​jiè​bēi jiù​yào kāi​shǐ le.

    The World Cup is about to begin.

    Source: CCMatrix

  17. 他把我们弄糊涂了。

    tā bǎ wǒ​men nòng hú​tu le.

    He confused us.

    Source: Tatoeba

  18. 这本书至少有五百年了。

    zhè běn shū zhì​shǎo yǒu wǔ bǎi nián le.

    This book is at least five hundred years old.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我已经不喜欢她了。

    wǒ yǐ​jing bù xǐ​huan tā le.

    I don't like her anymore.

    Source: OpenSubtitles

  20. 您准备好加入讨论了吗？

    nín zhǔn​bèi hǎo jiā​rù tǎo​lùn le ma?

    Are you ready to join the discussion?

    Source: CCMatrix