27,030 sentences — page 1236 of 1352

24701. 对了，我能跟你说个我的秘密吗？

       duì le, wǒ néng gēn nǐ shuō gè wǒ de mì​mì ma?

       By the way, can I tell you one of my secrets?

       Source: OpenSubtitles

24702. 进入腊月，年味儿就越来越浓了。

       jìn​rù là yuè, nián​wèi'er jiù yuè​lái​yuè nóng le.

       As the twelfth lunar month begins, the atmosphere of the New Year gets stronger.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24703. 我当然变了。

       wǒ dāng​rán biàn le.

       Of course I've changed.

       Source: OpenSubtitles

24704. 抱歉迟到了。

       bào​qiàn chí​dào le.

       Sorry for being late.

       Source: OpenSubtitles

24705. 你十岁了吗？

       nǐ shí suì le ma?

       Are you ten years old?

       Source: Tatoeba

24706. 现在太晚了。

       xiàn​zài tài wǎn le.

       It's too late now.

       Source: Tatoeba

24707. 我告诉他我只剩下两张支票了。

       wǒ gào​su tā wǒ zhǐ shèng​xià liǎng zhāng zhī​piào le.

       I told him I only had two checks left.

       Source: OpenSubtitles

24708. 你恋爱了吗？

       nǐ liàn'ài le ma?

       Are you in love?

       Source: OpenSubtitles

24709. 昨晚下雨了。

       zuó​wǎn xià​yǔ le.

       It rained last night.

       Source: OpenSubtitles

24710. 医生要走了。

       yī​shēng yào zǒu le.

       The doctor's leaving.

       Source: OpenSubtitles

24711. 你也生病了。

       nǐ yě shēng​bìng le.

       You're sick, too.

       Source: OpenSubtitles

24712. 好的，我来了。

       hǎo de, wǒ lái le.

       Okay, I'm coming.

       Source: OpenSubtitles

24713. 我刚来的时候她就这个样子了。

       wǒ gāng lái de shí​hou tā jiù zhè gè yàng​zi le.

       She was like that when I got here.

       Source: OpenSubtitles

24714. 救护车来了。

       jiù​hù​chē lái le.

       The ambulance is here.

       Source: OpenSubtitles

24715. 我肚子饿了，这就去厨房下面吃。

       wǒ dù​zi è le, zhè jiù qù chú​fáng xià​miàn chī.

       I'm hungry; I'm going to the kitchen now to make some noodles.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24716. 由于长期劳作，他的背有些弓了。

       yóu​yú cháng​qī láo​zuò, tā de bèi yǒu​xiē gōng le.

       His back has become somewhat hunched due to many years of labor.

       Source: Dong Chinese Dictionary

24717. 都快两年了。

       dōu kuài liǎng nián le.

       It's been nearly two years.

       Source: OpenSubtitles

24718. 我和兔子打交道已经二十年了。

       wǒ hé tù​zi dǎ​jiāo​dào yǐ​jīng èr​shí nián le.

       I've been working with rabbits for twenty years.

       Source: OpenSubtitles

24719. 电话怎么了？

       diàn​huà zěn​me le?

       What's wrong with the phone?

       Source: OpenSubtitles

24720. 爷爷醒了吗？

       yé​ye xǐng le ma?

       Is Grandpa awake?

       Source: OpenSubtitles