了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1266 of 1515

  1. 已经没有英雄了。

    yǐ​jing méi​yǒu yīng​xióng le.

    There are no heroes left.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你能说服他别再见她了吗？

    nǐ néng shuō fú tā bié zài jiàn tā le ma?

    Can you convince him to stop seeing her?

    Source: OpenSubtitles

  3. 现在你真的要失去一切了。

    xiàn​zài nǐ zhēn​de yào shī​qù yī​qiè le.

    Now you're truly about to lose everything.

    Source: OpenSubtitles

  4. 好，那我扮醉好了。

    hǎo, nà wǒ bàn zuì hǎo le.

    Alright, I will pretend to be drunk.

    Source: OpenSubtitles

  5. 电脑开始唱歌了。

    diàn​nǎo kāi​shǐ chàng gē le.

    The computer started to sing.

    Source: CCMatrix

  6. 我已经有律师了。

    wǒ yǐ​jing yǒu lǜ​shī le.

    I already have a lawyer.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你读过剧本了吗？

    nǐ dú guo jù​běn le ma?

    Have you read the script?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不想再工作了。

    wǒ bù​xiǎng zài gōng​zuò le.

    I don't want to work anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我变得更理性了。

    wǒ biàn​de gèng lǐ​xìng le.

    I have become more rational.

    Source: CCMatrix

  10. 现在，一切不同了。

    xiàn​zài, yī​qiè bù​tóng le.

    Now, everything's different.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我再也受不了这个地方了。

    wǒ zài​yě shòu bù liǎo zhè​ge dì​fang le.

    I can't stand this place anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 人们都是怎么了？

    rén​men dōu shì zěn​me le?

    What's wrong with people?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你又要做父亲了。

    nǐ yòu​yào zuò fù​qīn le.

    You're going to be a father again.

    Source: CCMatrix

  14. 他们全都失踪了。

    tā​men quán​dōu shī zōng le.

    They're all missing.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我一定是用手指画过画了。

    wǒ yī​dìng shì yòng shǒu​zhǐ huà guo huà le.

    I must have painted with my fingers.

    Source: OpenSubtitles

  16. 现在可能太迟了。

    xiàn​zài kě​néng tài chí le.

    Now, it may be too late.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你现在是专家了？

    nǐ xiàn​zài shì zhuān​jiā le?

    You're an expert now?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我保证再也不喝酒开车了。

    wǒ bǎo​zhèng zài​yě​bù hē jiǔ kāi chē le.

    I promise to never drink and drive again.

    Source: CCMatrix

  19. 我再骄傲不过了。

    wǒ zài jiāo'ào bù​guò le.

    I couldn't be more proud.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 我终于准备好了。

    wǒ zhōng​yú zhǔn​bèi hǎo le.

    I am finally ready.

    Source: OpenSubtitles