了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1291 of 1352 1…12891290129112921293…1352 Go to page Go 由于长期磨蹭，这件衣服的袖口已经破了。 yóuyú chángqī móceng, zhè jiàn yīfu de xiùkǒu yǐjīng pò le. Due to constant friction, the cuffs of this garment are worn through. Source: Dong Chinese Dictionary他被打得只有出气的份，没有进气的份了。 tā bèi dǎ de zhǐyǒu chūqì de fèn, méiyǒu jìnqì de fèn le. He was beaten so badly that he's at his last gasp. Source: Dong Chinese Dictionary下月的房租该交了，我得提前把钱准备好。 xiàyuè de fángzū gāi jiāo le, wǒ děi tíqián bǎ qián zhǔnbèi hǎo. Next month's rent is due, so I need to get the money ready in advance. Source: Dong Chinese Dictionary随着指挥官的一声令下，战斗正式打响了。 suízhe zhǐhuīguān de yī shēng lìng xià, zhàndòu zhèngshì dǎxiǎng le. With the commander's order, the battle officially began. Source: Dong Chinese Dictionary指南针坏了，他在这片林子里辨别不清向。 zhǐnánzhēn huài le, tā zài zhè piàn línzi lǐ biànbié bù qīng xiàng. The compass was broken, and he couldn't tell which way was which in these woods. Source: Dong Chinese Dictionary由于承受不了巨大的打击，他彻底发狂了。 yóuyú chéngshòu bù liǎo jùdà de dǎjī, tā chèdǐ fākuáng le. Unable to bear the huge blow, he went completely insane. Source: Dong Chinese Dictionary他都已经三十多岁了，说话还是很孩子气。 tā dōu yǐjīng sānshí duō suì le, shuōhuà háishi hěn háiziqì. He is already in his thirties, but he still talks very childishly. Source: Dong Chinese Dictionary看到孩子平安回来，她的眉头终于舒展了。 kàndào háizi píng'ān huílai, tā de méitóu zhōngyú shūzhǎn le. Seeing her child return safely, her furrowed brow finally relaxed. Source: Dong Chinese Dictionary我从7点半开始就感觉不到我的左臂了。 wǒ cóng7 diǎn bàn kāishǐ jiù gǎnjué bù dào wǒ de zuǒbì le. I haven't been able to feel my left arm since 7:30. Source: OpenSubtitles这把老吉他的品格已经磨损得很严重了。 zhè bǎ lǎo jítā de pǐngé yǐjīng mósǔn de hěn yánzhòng le. The frets of this old guitar are badly worn. Source: Dong Chinese Dictionary音乐会的门票早就卖完了，现场全场爆满。 yīnyuèhuì de ménpiào zǎo jiù màiwán le, xiànchǎng quán chǎng bàomǎn. The concert tickets sold out long ago, and the venue was packed. Source: Dong Chinese Dictionary如果他们是中国的中国人，那就行不通了。 rúguǒ tāmen shì Zhōngguó de Zhōngguórén, nà jiù xíngbutōng le. If they're Chinese from China, it won't work. Source: OpenSubtitles看到那个恐怖的场景，他整个人都石化了。 kàndào nà gè kǒngbù de chǎngjǐng, tā zhěng gè rén dōu shíhuà le. He was completely petrified after seeing that terrifying scene. Source: Dong Chinese Dictionary经过数月的争执，两人的关系最终破裂了。 jīngguò shù yuè de zhēngzhí, liǎng rén de guānxi zuìzhōng pòliè le. After months of arguing, their relationship finally fell apart. Source: Dong Chinese Dictionary他们在一起五年了，终于决定下个月结婚。 tāmen zài yīqǐ wǔ nián le, zhōngyú juédìng xià gè yuè jiéhūn. They've been together for five years and finally decided to get married next month. Source: Dong Chinese Dictionary他的想法太幼稚了，根本不符合实际情况。 tā de xiǎngfǎ tài yòuzhì le, gēnběn bù fúhé shíjì qíngkuàng. His ideas are too naive and don't match reality at all. Source: Dong Chinese Dictionary请大家按位入座，我们的会议就要开始了。 qǐng dàjiā àn wèi rùzuò, wǒmen de huìyì jiù yào kāishǐ le. Please take your seats; our meeting is about to begin. Source: Dong Chinese Dictionary家中突遭变故，他的生活轨迹彻底改变了。 jiā zhōng tū zāo biàngù, tā de shēnghuó guǐjì chèdǐ gǎibiàn le. A sudden misfortune in his family completely changed the course of his life. Source: Dong Chinese Dictionary这具枯骸已经被风沙侵蚀得残缺不全了。 zhè jù kū hái yǐjīng bèi fēngshā qīnshí de cánquēbùquán le. These withered remains have been eroded and broken by wind and sand. Source: Dong Chinese Dictionary我哥哥已经在西门子公司工作很多年了。 wǒ gēge yǐjīng zài Xīménzǐ gōngsī gōngzuò hěnduō nián le. My older brother has been working for Siemens for many years. Source: Dong Chinese Dictionary 1…12891290129112921293…1352 Go to page Go
