了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1338 of 1515 1…13361337133813391340…1515 Go to page Go 你也太笨拙了。 nǐ yě tài bènzhuō le. You're too clumsy. Source: OpenSubtitles我再也不会离开布鲁克林了。 wǒ zàiyě bùhuì lí kāi bùlǔkèlín le. I'm never leaving Brooklyn again. Source: OpenSubtitles这本小说对我来说太难读了。 zhè běn xiǎoshuō duìwǒláishuō tài nán dú le. This novel is too difficult for me to read. Source: Tatoeba我忘带护照了。 wǒ wàng dài hùzhào le. I forgot my passport. Source: OpenSubtitles台北又下雨了。 táiběi yòu xià yǔ le. It's raining in Taipei again. Source: CCMatrix是时候展现你真正的技能了! shì shíhou zhǎnxiàn nǐ zhēnzhèng de jìnéng le! It is time to show your true skills! Source: CCMatrix我要去泰国了! wǒ yào qù tàiguó le! I'm going to Thailand! Source: CCMatrix我们快饿死了。 wǒmen kuài è sǐ le. We're starving to death. Source: OpenSubtitles我要去躺下了。 wǒ yào qù tǎng xia le. I'm going to go lie down. Source: OpenSubtitles他们在家里就会舒适一些了。 tāmen zài jiālǐ jiù huì shūshì yīxiē le. They will be more comfortable at home. Source: CCMatrix我不会再赌了。 wǒ bùhuì zài dǔ le. I won't gamble anymore. Source: OpenSubtitles这些资源应该有助你入门了。 zhèxiē zīyuán yīnggāi yǒuzhù nǐ rù mén le. These resources should help you to get started. Source: CCMatrix我们有一阵子没看见他们了。 wǒmen yǒu yīzhènzi méi kàn jiàn tāmen le. We haven't seen them in a while. Source: OpenSubtitles凝胶太凉了吗? níngjiāo tài liáng le ma? Is the gel too cold? Source: OpenSubtitles我知道他把金子藏在哪里了。 wǒ zhīdao tā bǎ jīnzi cáng zài nǎli le. I know where he hid the gold. Source: OpenSubtitles电脑打不开了。 diànnǎo dǎ bu kāi le. The computer won't turn on. Source: OpenSubtitles你说得够久了。 nǐ shuō de gòu jiǔ le. You’ve talked long enough. Source: CCMatrix现在也快5点了。 xiànzài yě kuài5 diǎn le. It's almost 5:00 now. Source: OpenSubtitles事实上我感觉比昨天好多了。 shìshíshang wǒ gǎnjué bǐ zuótiān hǎo duō le. I’m actually feeling much better than yesterday. Source: CCMatrix我要去游泳了。 wǒ yào qù yóuyǒng le. I'm going swimming. Source: OpenSubtitles 1…13361337133813391340…1515 Go to page Go