了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1368 of 1515

  1. 我和我丈夫在一起已经18年了。

    wǒ hé wǒ zhàng​fu zài yī​qǐ yǐ​jing18 nián le.

    I have been with my husband for 18 years.

    Source: CCMatrix

  2. 我决定退休了。

    wǒ jué​dìng tuì​xiū le.

    I have decided to retire.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我已经在这里好几个小时了。

    wǒ yǐ​jing zài zhè​lǐ hǎo​jǐ​gè xiǎo​shí le.

    I've been here for hours.

    Source: OpenSubtitles

  4. 现在她没事了。

    xiàn​zài tā méi shì le.

    She's fine now.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他要退休了吗？

    tā yào tuì​xiū le ma?

    Is he retiring?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你们一定渴了。

    nǐ​men yī​dìng kě le.

    You must be thirsty.

    Source: OpenSubtitles

  7. 从我报警到现在已经30分钟了。

    cóng wǒ bào jǐng dào​xiàn​zài yǐ​jing30 fēn​zhōng le.

    It's been 30 minutes since I called the police.

    Source: OpenSubtitles

  8. 是啊，这房子是快把我逼疯了。

    shì'ā, zhè fáng​zi shì kuài bǎ wǒ bī fēng le.

    Yeah, this house is driving me crazy.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他恢复正常了？

    tā huī​fù zhèng​cháng le?

    Is he back to normal?

    Source: OpenSubtitles

  10. 爸爸要回家了！

    bà​ba yào huí jiā le!

    Daddy's coming home!

    Source: OpenSubtitles

  11. 没有别人了吗？

    méi​yǒu bié​ren le ma?

    Is there no one else?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不再写信了。

    wǒ bù​zài xiě xìn le.

    I don't write letters anymore.

    Source: Tatoeba

  13. 我住得太远了。

    wǒ zhù de tài yuǎn le.

    I live too far away.

    Source: Tatoeba

  14. 手术已是一年半以前的事了。

    shǒu​shù yǐ shì yī​nián​bàn yǐ​qián de shì le.

    The surgery was a year and a half ago.

    Source: CCMatrix

  15. 现在我也想吃点咖喱拉面了。

    xiàn​zài wǒ yě xiǎng chī diǎn gā​lí lā​miàn le.

    Now I want some curry ramen, too.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他出汗太多了。

    tā chū hàn tài​duō le.

    He’s sweating too much.

    Source: CCMatrix

  17. 我走楼梯好了。

    wǒ zǒu lóu​tī hǎo le.

    I'll take the stairs.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你站得太近了。

    nǐ zhàn de tài jìn le.

    You're standing too close.

    Source: OpenSubtitles

  19. 该看看另一边是什么情况了。

    gāi kàn​kan lìng​yī biān shì shén​me qíng​kuàng le.

    It's time to see what's on the other side.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我就要回家了。

    wǒ jiù​yào huí jiā le.

    I'm about to go home.

    Source: OpenSubtitles