了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1409 of 1515 1…14071408140914101411…1515 Go to page Go 没有什么比旅行更令人兴奋了。 méiyǒushénme bǐ lǚxíng gèng lìngrén xīngfèn le. Nothing is more exciting than traveling. Source: CCMatrix如果你不想知道，那就不要问了。 rúguǒ nǐ bùxiǎng zhīdao, nà jiù bùyào wèn le. If you don't want to know, then don't ask. Source: CCMatrix她知道她这个要求有点过分了。 tā zhīdao tā zhège yāoqiú yǒudiǎn guò fèn le. She knew that her request was a bit excessive. Source: CCMatrix你不记得自己是怎么来的了吗？ nǐ bù jì de zìjǐ shì zěnme lái de le ma? Don't you remember how you got here? Source: OpenSubtitles我不知道今天我的腿是怎么了。 wǒ bùzhīdào jīntiān wǒde tuǐ shì zěnme le. I don't know what's wrong with my legs today. Source: OpenSubtitles我们从今以后，就要住在一起了。 wǒmen cóngjīnyǐhòu, jiùyào zhù zài yīqǐ le. We are going to live together from now on. Source: CCMatrix他从前一天早上就没吃东西了。 tā cóng qián yītiān zǎoshang jiù méi chī dōngxi le. He had not eaten since the previous morning. Source: CCMatrix我参观过这个博物馆好几次了。 wǒ cānguān guo zhège bówùguǎn hǎo jǐcì le. I have visited this museum several times. Source: CCMatrix我永远都不会再来这家酒店了。 wǒ yǒngyuǎn dōu bùhuì zài lái zhè jiā jiǔdiàn le. I’ll never return to this hotel. Source: CCMatrix这山太陡了，骑自行车可上不去。 zhè shān tài dǒu le, qí zìxíngchē kě shàng bu qù. This hill is too steep to ride up on a bicycle. Source: UM-Corpus: Spoken她不记得自己是怎么回家的了。 tā bù jì de zìjǐ shì zěnme huí jiā de le. She does not remember how she got home. Source: CCMatrix我们已经很久没有他的消息了。 wǒmen yǐjing hěn jiǔ méiyǒu tā de xiāoxi le. We haven't heard from him in a long time. Source: OpenSubtitles今天是1月4日，过五天月亮就圆了。 jīntiān shì1 yuè4 rì, guò wǔ tiān yuèliang jiù yuán le. Today is January 4, and in five days the moon will be full. Source: CCMatrix我已经等不及要告诉你爸爸了。 wǒ yǐjing děng bují yào gàosù nǐ bàba le. I can't wait to tell your dad. Source: OpenSubtitles你上一次戴面具是什么时候了？ nǐ shàng yīcì dài miànjù shì shénmeshíhou le? When was the last time you wore a mask? Source: OpenSubtitles他不想让任何人知道他生病了。 tā bùxiǎng ràng rènhérén zhīdao tā shēng bìng le. He did not want anyone to know he was sick. Source: CCMatrix今天这首歌是不是太夸张了点？ jīntiān zhè shǒu gē shìbushì tài kuāzhāng le diǎn? Isn't this song a bit too much for today? Source: OpenSubtitles还有不到一百天，我就要结婚了。 háiyǒu bùdào yī bǎi tiān, wǒ jiùyào jiéhūn le. In less than 100 days I will be getting married. Source: CCMatrix我已经告诉过你我有女朋友了。 wǒ yǐjing gàosù guo nǐ wǒ yǒu nǚpéngyou le. I already told you I have a girlfriend. Source: OpenSubtitles距离圣诞节已经没多少时间了。 jùlí shèngdànjié yǐjing méi duōshǎo shíjiān le. There's not much time left before Christmas. Source: OpenSubtitles 1…14071408140914101411…1515 Go to page Go
