了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1412 of 1515 1…14101411141214131414…1515 Go to page Go 我不记得上次看到太阳的时候了。 wǒ bù jì de shàngcì kàn dào tàiyang de shíhou le. I cannot recall the last time I saw the sun. Source: CCMatrix今天，是我们彼此说再见的日子了。 jīntiān, shì wǒmen bǐcǐ shuō zàijiàn de rìzi le. Today is the day we say goodbye to each other. Source: CCMatrix我已经离开这个博客一段时间了。 wǒ yǐjing lí kāi zhège bókè yī duàn shíjiān le. I've been away from this blog for a while. Source: CCMatrix我再也不想给男人错误的信息了。 wǒ zàiyěbù xiǎng gěi nánrén cuòwù de xìnxī le. I don’t want to ever again give a man the wrong message. Source: CCMatrix你只需要把合同签一下就可以了。 nǐ zhǐ xūyào bǎ hétong qiān yīxià jiù kěyǐ le. You just need to sign the contract. Source: CCMatrix现在我知道你为什么想让我来了。 xiànzài wǒ zhīdao nǐ wèishénme xiǎng ràng wǒ lái le. Now I know why you wanted me to come. Source: OpenSubtitles再过一个月零五天，他就三十岁了。 zài guò yīge yuè líng wǔ tiān, tā jiù sānshí suì le. He'll be thirty in one month and five days. Source: OpenSubtitles你为什么大中午的就躺在床上了？ nǐ wèishénme dà zhōngwǔ de jiù tǎng zài chuángshang le? Why are you lying in bed in the middle of the day? Source: OpenSubtitles你再过几小时就可以自行走动了。 nǐ zài guò jǐ xiǎoshí jiù kěyǐ zìxíng zǒudòng le. You'll be able to walk on your own in a few hours. Source: OpenSubtitles今晚我没有任何其他想说的话了。 jīnwǎn wǒ méiyǒu rènhé qítā xiǎng shuō de huà le. I have nothing else to say tonight. Source: CCMatrix恐怕我无法在星期六来拜访您了。 kǒngpà wǒ wúfǎ zài xīngqīliù lái bàifǎng nín le. I am afraid I won't be able to visit you on Saturday. Source: UM-Corpus: Education我们已经不需要优盘里的信息了。 wǒmen yǐjing bùxūyào yōupán li de xìnxī le. We don't need the information on the flash drive anymore. Source: OpenSubtitles我三十岁了，我知道我要的是什么。 wǒ sānshí suì le, wǒ zhīdao wǒ yào de shì shénme. I’m 30 and I know what I want. Source: CCMatrix你最后一次吃东西是什么时候了？ nǐ zuìhòu yīcì chī dōngxi shì shénmeshíhou le? When was the last time you ate? Source: OpenSubtitles他现在有数以千计的加州地图了。 tā xiànzài yǒu shùyǐqiānjì de jiāzhōu dìtú le. He now has thousands of maps of California. Source: CCMatrix看那些烟，那幢大楼一定是失火了。 kàn nàxiē yān, nà zhuàng dàlóu yīdìng shì shī huǒ le. Look at that smoke, that building must be on fire. Source: AI Challenger 2017他们应该不久就到铁丝网下面了。 tāmen yīnggāi bùjiǔ jiù dào tiěsīwǎng xiàmian le. They ought to be under the barbed wire soon. Source: OpenSubtitles他对待生活太认真了，我们从不笑。 tā duìdài shēnghuó tài rènzhēn le, wǒmen cóngbù xiào. He takes life too seriously, and we never laugh. Source: CCMatrix我已经处理同样的问题一年多了。 wǒ yǐjing chǔlǐ tóngyàng de wèntí yīniánduō le. I have been dealing with the same issue for over a year now. Source: CCMatrix想象一下你再也不用担心账单了。 xiǎng xiàng yīxià nǐ zàiyěbù yòng dān xīn zhàngdān le. Imagine you never have to worry about bills again. Source: CCMatrix 1…14101411141214131414…1515 Go to page Go
