了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1415 of 1515 1…14131414141514161417…1515 Go to page Go 真不敢相信你要去参加奥运会了。 zhēn bùgǎn xiāngxìn nǐ yào qù cānjiā àoyùnhuì le. I can't believe you're going to the Olympics. Source: OpenSubtitles另一台电脑大约有五年的历史了。 lìngyī tái diànnǎo dàyuē yǒu wǔ nián de lìshǐ le. The other computer is about five years old. Source: CCMatrix我有够多的衣服可以穿一辈子了。 wǒ yǒugòu duō de yīfu kěyǐ chuān yībèizi le. I have enough clothes to last a lifetime. Source: CCMatrix我也无法和家人一起过圣诞节了。 wǒ yě wúfǎ hé jiārén yīqǐ guò shèngdànjié le. I won’t be able to be with my family for Christmas either. Source: CCMatrix他们的计划已经完成得差不多了。 tāmen de jìhuà yǐjing wán chéng de chàbuduō le. Their plan is almost complete. Source: CCMatrix我不再是我生命中最重要的人了。 wǒ bùzài shì wǒ shēngmìng zhōng zuì zhòngyào de rén le. I am no longer the most-important person in my life. Source: CCMatrix我现在要回到我男朋友身边去了。 wǒ xiànzài yào huí dào wǒ nánpéngyou shēnbiān qù le. I'm going back to my boyfriend now. Source: OpenSubtitles这是我们所能提供的最低价格了。 zhè shì wǒmen suǒ néng tígōng de zuìdī jiàgé le. This is the lowest price we can offer. Source: CCMatrix现在唯一重要的就是这个水晶了。 xiànzài wéiyī zhòngyào de jiùshì zhège shuǐjīng le. The only thing that matters right now is this crystal. Source: UM-Corpus: Subtitles现在我们可以专注于我们自己了。 xiànzài wǒmen kěyǐ zhuānzhù yú wǒmen zìjǐ le. We can focus on ourselves now. Source: CCMatrix她不想让咱们家再有什么秘密了。 tā bùxiǎng ràng zánmen jiā zài yǒu shénme mìmì le. She doesn't want any more secrets in our family. Source: OpenSubtitles祝贺你，你已经成为一名程序员了！ zhùhè nǐ, nǐ yǐjing chéngwéi yīmíng chéngxùyuán le! Congratulations, you have become a programmer! Source: CCMatrix她在纽约已经是个知名的歌手了。 tā zài niǔyuē yǐjing shì ge zhīmíng de gēshǒu le. She was already a well-known singer in New York. Source: OpenSubtitles从这个月起，我父母已经结婚39年了。 cóng zhège yuè qǐ, wǒ fùmǔ yǐjing jié hūn39 nián le. My parents have been married 39 years as of this month. Source: CCMatrix现在我知道你为什么这么成功了。 xiànzài wǒ zhīdao nǐ wèishénme zhème chénggōng le. I now know why you’re so successful. Source: CCMatrix我已经十年没见到自己的孩子了。 wǒ yǐjing shí nián méi jiàn dào zìjǐ de háizi le. I have not seen my children for ten years. Source: CCMatrix我们已经等不及要听你的故事了！ wǒmen yǐjing děng bují yào tīng nǐ de gùshi le! We cannot wait to hear your story! Source: CCMatrix看来我们必须得放弃一些东西了。 kànlái wǒmen bìxū děi fàngqì yīxiē dōngxi le. It seems we must give up something. Source: CCMatrix现在我知道你为什么总在这儿了。 xiànzài wǒ zhīdao nǐ wèishénme zǒng zài zhèr le. Now I know why you're always here. Source: OpenSubtitles我们大多数人已一起相处很久了。 wǒmen dàduōshù rén yǐ yīqǐ xiāngchǔ hěn jiǔ le. Most of us have been together for a long time. Source: AI Challenger 2017 1…14131414141514161417…1515 Go to page Go
