了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1493 of 1515 1…14911492149314941495…1515 Go to page Go 我除了活下来什么都没做。 wǒ chúle huó xià lái shénme dōu méi zuò. I didn’t do anything except survive. Source: CCMatrix除了洋葱我什么都可以吃。 chúle yángcōng wǒ shénme dōu kěyǐ chī. I can eat anything but onions. Source: Tatoeba那里除了空气，什么都没有。 nàli chúle kōngqì, shénme dōu méiyǒu. There was nothing there but air. Source: CCMatrix现在，他除了负债一无所有。 xiànzài, tā chúle fù zhài yīwúsuǒyǒu. He now has nothing but debt. Source: CCMatrix所有的人都在忙着，除了我。 suǒyǒu de rén dōu zài máng zhe, chúle wǒ. Everyone is busy except me. Source: CCMatrix我除了空气什么都没抓住。 wǒ chúle kōngqì shénme dōu méi zhuā zhù. I caught nothing but air. Source: CCMatrix除了一个人，没有人理解我。 chúle yīge rén, méiyǒu rén lǐjiě wǒ. No one understands me except for one person. Source: CCMatrix他不相信任何人，除了他自己。 tā bù xiāngxìn rènhérén, chúle tā zìjǐ. He doesn't trust anyone except himself. Source: CCMatrix除了你自己，你不属于任何人。 chúle nǐ zìjǐ, nǐ bù shǔyú rènhérén. You belong to no one but yourself. Source: OpenSubtitles聋人除了听什么事情都能做。 lóngrén chúle tīng shénme shìqing dōu néng zuò. Deaf people can do anything except hear. Source: CCMatrix在我心里，除了离开别无选择。 zài wǒ xīnli, chúle lí kāi biéwúxuǎnzé. In my mind I had no choice but to leave. Source: OpenSubtitles我除了这三颗星什么都没有。 wǒ chúle zhè sān kē xīng shénme dōu méiyǒu. I have nothing except these three stars. Source: OpenSubtitles除了我，没有人知道这个秘密。 chúle wǒ, méiyǒurén zhīdao zhège mìmì. No one apart from me knows about this secret. Source: CCMatrix没有人会照顾我，除了我自己。 méiyǒurén huì zhàogu wǒ, chúle wǒzìjǐ. No one will take care of me but me. Source: CCMatrix他们会批评所有人，除了自己。 tāmen huì pīpíng suǒyǒurén, chúle zìjǐ. They criticize everyone but themselves. Source: CCMatrix除了眼睛，你不能动任何东西。 chúle yǎnjing, nǐ bùnéng dòng rènhé dōngxi. You can’t move anything except your eyes. Source: CCMatrix我很自信，除了找到“爱”那部分。 wǒ hěn zìxìn, chúle zhǎo dào“ ài” nà bùfen. I am very confident, except for the part about finding “love”. Source: CCMatrix他们除了听不见，什么都能做。 tāmen chúle tīng bu jiàn, shénme dōu néng zuò. They can do everything except hear. Source: CCMatrix这里除了沙子以外什么都没有。 zhèlǐ chúle shāzi yǐwài shénme dōu méiyǒu. There's nothing here but sand. Source: OpenSubtitles客厅里，除了一张沙发，别无他物。 kètīng li, chúle yī zhāng shāfā, bié wú tā wù. In the living room, there was nothing but a sofa. Source: CCMatrix 1…14911492149314941495…1515 Go to page Go
