了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 175 of 1515

  1. 两三年后，她离婚了。

    liǎng sān nián hòu, tā lí​hūn le.

    Two or three years later, she got a divorce.

    Source: CCMatrix

  2. 这本书是不是少了什么？

    zhè běn shū shì bù shì shǎo le shén​me?

    Is something missing from this book?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他们已经等了一整天了。

    tā​men yǐ​jing děng le yī​zhěng​tiān le.

    They have been waiting all day.

    Source: CCMatrix

  4. 我姐姐昨天回家了。

    wǒ jiě​jie zuó​tiān huí jiā le.

    My sister went home yesterday.

    Source: CCMatrix

  5. 她问了关于我学校的事。

    tā wèn le guān​yú wǒ xué​xiào de shì.

    She asked about my school.

    Source: Tatoeba

  6. 医生停止了吹口哨。

    yī​shēng tíng​zhǐ le chuī kǒu​shào.

    The doctor stopped whistling.

    Source: CCMatrix

  7. 我们找到你父亲了。

    wǒ​men zhǎo dào nǐ fù​qīn le.

    We found your father.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你让我想起了他们。

    nǐ ràng wǒ xiǎng qǐ le tā​men.

    You remind me of them.

    Source: OpenSubtitles

  9. 因为我爱上了你吗？

    yīn​wèi wǒ ài shang le nǐ ma?

    Because I fell in love with you?

    Source: OpenSubtitles

  10. 最后，他终于可以祷告了。

    zuì​hòu, tā zhōng​yú kě​yǐ dǎo​gào le.

    Finally, he was able to pray.

    Source: CCMatrix

  11. 我保留了一些，为我自己。

    wǒ bǎo​liú le yī​xiē, wèi wǒ​zì​jǐ.

    I kept some for myself.

    Source: CCMatrix

  12. 嫌犯逃了，留下一双拖鞋。

    xián​fàn táo le, liú xia yī shuāng tuō​xié.

    The suspect escaped but left a pair of slippers behind.

    Source: CCMatrix

  13. 我以为他已经准备好了。

    wǒ yǐ​wéi tā yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo le.

    I thought he was ready.

    Source: OpenSubtitles

  14. 工人们停下了工作。

    gōng​rén men tíng xià le gōng​zuò.

    The workers stopped their work.

    Source: CCMatrix

  15. 他的第一次婚姻结束了。

    tā de dì​yī​cì hūn​yīn jié​shù le.

    His first marriage ended.

    Source: CCMatrix

  16. 他们的信号刚刚停止了。

    tā​men de xìn​hào gāng​gāng tíng​zhǐ le.

    Their signal just stopped.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你把袋子拉上来了。

    nǐ bǎ dài​zi lā shàng lai le.

    You pulled the bag up.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我连续睡了15个小时。

    wǒ lián​xù shuì le15 ge xiǎo​shí.

    I slept for 15 hours straight.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我挣扎着活了下来。

    wǒ zhēng​zhá zhe huó le xià lái.

    I struggled to survive.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 他们把窗帘拉上了。

    tā​men bǎ chuāng​lián lā shàng le.

    They drew the curtains.

    Source: AI Challenger 2017