了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 257 of 1515 1…255256257258259…1515 Go to page Go 我厌倦了等着事情发生。 wǒ yànjuàn le děngzhe shìqing fāshēng. I'm tired of waiting for things to happen. Source: OpenSubtitles听起来像是我恋爱了吗？ tīng qilai xiàng shì wǒ liàn'ài le ma? Does it sound like I'm in love? Source: Tatoeba我只买了单程车票。 wǒ zhǐ mǎi le dānchéng chēpiào. I only bought a one-way ticket. Source: OpenSubtitles我拨了他的办公室号码。 wǒ bō le tā de bàngōngshì hàomǎ. I dialed his office number. Source: CCMatrix她的声音被淹没了。 tā de shēngyīn bèi yānmò le. Her voice was drowned out. Source: CCMatrix第一天全部耗在车上了。 dìyītiān quánbù hào zài chē shang le. The entire first day was spent in the car. Source: CCMatrix他们已经死了几千年了。 tāmen yǐjing sǐ le jǐ qiānnián le. They’ve been dead for thousands of years. Source: CCMatrix你救了我的孩子们。 nǐ jiù le wǒde háizimen. You saved my kids. Source: OpenSubtitles几个月后我又见到了他。 jǐge yuè hòu wǒ yòu jiàn dào le tā. I saw him again a few months later. Source: CCMatrix我跟他失去了联系。 wǒ gēn tā shīqù le liánxì. I've lost contact with him. Source: OpenSubtitles他们一起租了一栋房子。 tāmen yīqǐ zū le yī dòng fángzi. They rented a house together. Source: CCMatrix他们长大了，不是吗？ tāmen zhǎng dà le, bùshìma? They've grown up, haven't they? Source: CCMatrix你只是精疲力尽了。 nǐ zhǐshì jīngpílìjìn le. You're just exhausted. Source: OpenSubtitles这一年，我遇见了谁？ zhè yī nián, wǒ yù jiàn le shéi? Who did I meet this year? Source: CCMatrix她昨夜里做了什么？ tā zuó yè li zuò le shénme? What did she do last night? Source: CCMatrix噢，亲爱的，你湿透了。 ō, qīn'àide, nǐ shī tòu le. Oh, honey, you're soaked. Source: OpenSubtitles第三次发射仍旧失败了。 dì sāncì fāshè réngjiù shībài le. The third launch still failed. Source: CCMatrix四个星期后她把我甩了。 sì ge xīngqī hòu tā bǎ wǒ shuǎi le. She dumped me 4 weeks later. Source: CCMatrix你从墙上摔下来了。 nǐ cóng qiáng shang shuāi xiàlai le. You fell off the wall. Source: OpenSubtitles抱歉，我吵醒你了吗？ bàoqiàn, wǒ chǎo xǐng nǐ le ma? Sorry, did I wake you? Source: OpenSubtitles 1…255256257258259…1515 Go to page Go
