了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 342 of 1352

  1. 我闻到酒味了。

    wǒ wén​dào jiǔ​wèi le.

    I smell liquor.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我坐到枪上了。

    wǒ zuò dào qiāng shàng le.

    I sat on the gun.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你听见刚才发生什么事了吗？

    nǐ tīng​jiàn gāng​cái fā​shēng shén​me shì le ma?

    Did you hear what just happened?

    Source: OpenSubtitles

  4. 教堂被击中了。

    jiào​táng bèi jī​zhòng le.

    The church was hit.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你才走了一天。

    nǐ cái zǒu le yī tiān.

    You've only been gone a day.

    Source: OpenSubtitles

  6. 学校给新老师配了一台电脑。

    xué​xiào gěi xīn lǎo​shī pèi le yī tái diàn​nǎo.

    The school provided the new teacher with a computer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他狠狠地抽了对方一个耳光。

    tā hěn​hěn de chōu le duì​fāng yī gè ěr​guāng.

    He gave the other person a hard slap in the face.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他向长辈拱了拱手表示敬意。

    tā xiàng zhǎng​bèi gǒng le gǒng​shǒu biǎo​shì jìng​yì.

    He cupped his hands to his elders as a sign of respect.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他们找到我了。

    tā​men zhǎo​dào wǒ le.

    They've found me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他一定是用别的账户收了钱。

    tā yī​dìng shì yòng bié​de zhàng​hù shōu le qián.

    He must've received money using another account.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们利用了我。

    tā​men lì​yòng le wǒ.

    They used me.

    Source: OpenSubtitles

  12. 会议开完了吗？

    huì​yì kāi wán le ma?

    Is the meeting over?

    Source: OpenSubtitles

  13. 改革的浪潮席卷了整个国家。

    gǎi​gé de làng​cháo xí​juǎn le zhěng gè guó​jiā.

    A wave of reform swept through the entire country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这桩大买卖让他赚了不少钱。

    zhè zhuāng dà mǎi​mai ràng tā zhuàn le bù​shǎo qián.

    This big deal earned him a lot of money.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在意面里加了很多番茄酱。

    tā zài yì​miàn lǐ jiā le hěn​duō fān​qié​jiàng.

    He added a lot of tomato sauce to the pasta.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你翻译这本书用了多少时间？

    nǐ fān​yì zhè běn shū yòng le duō​shao shí​jiān?

    How long did it take you to translate this book?

    Source: Tatoeba

  17. 那只羊突然从圈里跳了出来。

    nà zhī yáng tū​rán cóng juàn lǐ tiào le chū​lái.

    The sheep suddenly jumped out of the pen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 货物在运输途中发生了破损。

    huò​wù zài yùn​shū tú​zhōng fā​shēng le pò​sǔn.

    The goods were damaged during transit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我也被利用了。

    wǒ yě bèi lì​yòng le.

    I was used too.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你去医院了吗？

    nǐ qù yī​yuàn le ma?

    Did you go to the hospital?

    Source: OpenSubtitles