了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 448 of 1352 1…446447448449450…1352 Go to page Go 当事双方最终达成了庭外和解。 dāngshì shuāngfāng zuìzhōng dáchéng le tíng wài héjiě. Both parties involved finally reached an out-of-court settlement. Source: Dong Chinese Dictionary他用这块手表抵了欠下的饭钱。 tā yòng zhè kuài shǒubiǎo dǐ le qiànxià de fànqián. He used this watch to pay for the meal he owed. Source: Dong Chinese Dictionary他中彩票了。 tā zhòng cǎipiào le. He won the lottery. Source: OpenSubtitles是谁杀了你？ shì shéi shā le nǐ? Who killed you? Source: OpenSubtitles他在自家的院子里熏了几条鱼。 tā zài zìjiā de yuànzi lǐ xūn le jǐ tiáo yú. He smoked some fish in his backyard. Source: Dong Chinese Dictionary他见了面也不打招呼，径走过去。 tā jiàn le miàn yě bù dǎ zhāohu, jìng zǒu guòqù. He didn't even say hello when we met; he just walked straight past. Source: Dong Chinese Dictionary政府划定了自然保护区的范围。 zhèngfǔ huàdìng le zìrán bǎohùqū de fànwéi. The government demarcated the boundaries of the nature reserve. Source: Dong Chinese Dictionary邮递员把信放进了门口的信箱。 yóudìyuán bǎ xìn fàngjìn le ménkǒu de xìnxiāng. The mail carrier put the letter in the mailbox at the door. Source: Dong Chinese Dictionary那个骗子拐走了他的所有积蓄。 nà gè piànzi guǎi zǒu le tā de suǒyǒu jīxù. That swindler made off with all his savings. Source: Dong Chinese Dictionary政府依法取缔了这些非法摊贩。 zhèngfǔ yīfǎ qǔdì le zhèxiē fēifǎ tānfàn. The government cracked down on these illegal street vendors in accordance with the law. Source: Dong Chinese Dictionary他反复思考，最后才做出了决定。 tā fǎnfù sīkǎo, zuìhòu cái zuòchū le juédìng. He thought it over repeatedly before finally making a decision. Source: Dong Chinese Dictionary你告诉过我你采取了预防措施。 nǐ gàosu guo wǒ nǐ cǎiqǔ le yùfáng cuòshī. You told me you took precautions. Source: OpenSubtitles我们分手时，我哭了好几个礼拜。 wǒmen fēnshǒu shí, wǒ kū le hǎojǐ gè lǐbài. I cried for weeks when we broke up. Source: OpenSubtitles你吓着我了。 nǐ xià zháo wǒ le. You scared me. Source: OpenSubtitles那么难的题，他硬是给做出来了。 nàme nán de tí, tā yìngshì gěi zuò chulai le. He actually managed to solve such a difficult problem through sheer persistence. Source: Dong Chinese Dictionary我救了你们！ wǒ jiù le nǐmen! I saved you! Source: OpenSubtitles刚才我走神了，没听到你说什么。 gāngcái wǒ zǒushén le, méi tīngdào nǐ shuō shénme. I was zoning out just now and didn't hear what you said. Source: Dong Chinese Dictionary你带了啤酒？ nǐ dài le píjiǔ? You brought beer? Source: OpenSubtitles我去了加州。 wǒ qù le Jiāzhōu. I went to California. Source: OpenSubtitles他的表现超越了所有人的期待。 tā de biǎoxiàn chāoyuè le suǒyǒu rén de qīdài. His performance exceeded everyone's expectations. Source: Dong Chinese Dictionary 1…446447448449450…1352 Go to page Go
