30,284 sentences — page 677 of 1515

13521. 她坠入了爱河。

       tā zhuì​rù le ài​hé.

       She fell in love.

       Source: OpenSubtitles

13522. 他站了起来，敬礼，然后离开了。

       tā zhàn le qǐ​lai, jìng lǐ, rán​hòu lí kāi le.

       He got up, saluted and left.

       Source: CCMatrix

13523. 我们花了很多时间互相了解。

       wǒ​men huā le hěn​duō shí​jiān hù​xiāng liǎo​jiě.

       We spent a lot of time getting to know each other.

       Source: CCMatrix

13524. 我们认识的每个人都结婚了。

       wǒ​men rèn​shi de měi​ge​rén dōu jié hūn le.

       Everybody we know is married.

       Source: OpenSubtitles

13525. 别的鸭子看见了，都拿她取笑。

       bié​de yā​zi kàn jiàn le, dōu ná tā qǔ​xiào.

       The other ducks saw her, and they all made fun of her.

       Source: CCMatrix

13526. 司机看见了我。

       sī​jī kàn jiàn le wǒ.

       The driver saw me.

       Source: CCMatrix

13527. 他在奥运会上得了一枚金牌。

       tā zài ào​yùn​huì shang dé le yī méi jīn​pái.

       He won a gold medal in the Olympic Games.

       Source: UM-Corpus: News

13528. 昨晚我骗了你。

       zuó​wǎn wǒ piàn le nǐ.

       I lied to you last night.

       Source: OpenSubtitles

13529. 警察到达并逮捕了这名男子。

       jǐng​chá dào​dá bìng dài​bǔ le zhè míng nán​zǐ.

       The police arrived and arrested the man.

       Source: CCMatrix

13530. 他们一个接着一个地离开了。

       tā​men yī​ge jiē​zhe yī​ge de lí kāi le.

       They left one after another.

       Source: Tatoeba

13531. 她努力学习，结果通过了考试。

       tā nǔ​lì xué​xí, jié​guǒ tōng​guò le kǎo​shì.

       She studied hard, and in consequence she passed the examination.

       Source: UM-Corpus: Spoken

13532. 我吓到你了吗？

       wǒ xià dào nǐ le ma?

       Did I frighten you?

       Source: OpenSubtitles

13533. 她离开了我们。

       tā lí kāi le wǒ​men.

       She left us.

       Source: OpenSubtitles

13534. 我的梦想死了。

       wǒ​de mèng​xiǎng sǐ le.

       My dream is dead.

       Source: OpenSubtitles

13535. 我说了早上好。

       wǒ shuō le zǎo​shang​hǎo.

       I said good morning.

       Source: OpenSubtitles

13536. 我厌倦了躲藏。

       wǒ yàn​juàn le duǒ​cáng.

       I'm tired of hiding.

       Source: OpenSubtitles

13537. 他移动了家具。

       tā yí​dòng le jiā​jù.

       He moved the furniture.

       Source: Tatoeba

13538. 我昨天忘了问。

       wǒ zuó​tiān wàng le wèn.

       I forgot to ask yesterday.

       Source: CCMatrix

13539. 她环游了日本。

       tā huán​yóu le rì​běn.

       She traveled around Japan.

       Source: Tatoeba

13540. 他们通过互联网找到了彼此。

       tā​men tōng​guò hù​lián​wǎng zhǎo dào le bǐ​cǐ.

       They found each other on the internet.

       Source: CCMatrix