了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 785 of 1352

  1. 我们不再制造武器了。

    wǒ​men bù zài zhì​zào wǔ​qì le.

    We don't make weapons anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我跟他在一起七年了。

    wǒ gēn tā zài​yī​qǐ qī nián le.

    I've been with him for seven years.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我已经好几天没睡了。

    wǒ yǐ​jīng hǎo​jǐ tiān méi shuì le.

    I haven't slept in days.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他们不会回来接我了。

    tā​men bù huì huí​lai jiē wǒ le.

    They're not coming back for me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你觉得自己失控了吗？

    nǐ jué​de zì​jǐ shī​kòng le ma?

    Do you feel out of control?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我该走了，晚餐快好了。

    wǒ gāi zǒu le, wǎn​cān kuài hǎo le.

    I should go, dinner is almost ready.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你似乎被深深迷住了。

    nǐ sì​hū bèi shēn​shēn mí​zhu le.

    You seem captivated.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这一次，你算是完蛋了。

    zhè yī cì, nǐ suàn​shì wán​dàn le.

    This time, you're done for.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你太高估他的能力了。

    nǐ tài gāo​gū tā de néng​lì le.

    You have greatly overestimated his ability.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这条裤子的腰太宽了。

    zhè tiáo kù​zi de yāo tài kuān le.

    The waist of these pants is too wide.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 你已经昏迷8个月了。

    nǐ yǐ​jīng hūn​mí8 gè yuè le.

    You've been in a coma for eight months.

    Source: OpenSubtitles

  12. 没时间训练其他人了。

    méi shí​jiān xùn​liàn qí​tā rén le.

    There's no time to train anyone else.

    Source: OpenSubtitles

  13. 饭已经得了，快来吃吧。

    fàn yǐ​jīng dé le, kuài lái chī ba.

    The food is ready; come and eat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这双鞋的鞋跟太高了。

    zhè shuāng xié de xié​gēn tài gāo le.

    The heels of these shoes are too high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在大家面前丢人了。

    tā zài dà​jiā miàn​qián diū​rén le.

    He humiliated himself in front of everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 告诉她你就快结婚了。

    gào​su tā nǐ jiù kuài jié​hūn le.

    Tell her you're getting married soon.

    Source: OpenSubtitles

  17. 可能是约会出了差错。

    kě​néng shì yuē​huì chū le chā​cuò.

    Could have been a date gone wrong.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们不会再停下来了。

    wǒ​men bù huì zài tíng xià​lai le.

    We won't stop again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他们累得爬不动山了。

    tā​men lèi de pá bù dòng shān le.

    They are too tired to keep climbing the mountain.

    Source: Tatoeba

  20. 其中一位警探又来了。

    qí​zhōng yī wèi jǐng​tàn yòu lái le.

    One of those detectives is here again.

    Source: OpenSubtitles