了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 786 of 1352

  1. 你也看到他的样子了。

    nǐ yě kàn​dào tā de yàng​zi le.

    You saw how he was.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你看见那些尖塔了吗？

    nǐ kàn​jiàn nà​xiē jiān​tǎ le ma?

    Do you see those spires?

    Source: OpenSubtitles

  3. 亲爱的，你已经很美了。

    qīn'ài de, nǐ yǐ​jīng hěn měi le.

    Honey, you're beautiful already.

    Source: OpenSubtitles

  4. 表演马上就要开始了。

    biǎo​yǎn mǎ​shàng jiù yào kāi​shǐ le.

    The show's about to begin.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们有多久没见面了？

    wǒ​men yǒu duō​jiǔ méi jiàn​miàn le?

    How long has it been since we've seen each other?

    Source: OpenSubtitles

  6. 他去过欧洲很多次了。

    tā qù guo ōu​zhōu hěn​duō cì le.

    He has been to Europe many times.

    Source: Tatoeba

  7. 几根电线绞在一起了。

    jǐ gēn diàn​xiàn jiǎo zài​yī​qǐ le.

    A few wires got twisted together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 听着，亲爱的，我得走了。

    tīng zhe, qīn'ài de, wǒ děi zǒu le.

    Listen, honey, I've got to go.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你现在终于准备好了。

    nǐ xiàn​zài zhōng​yú zhǔn​bèi hǎo le.

    You're finally ready now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 那他每天都去哪儿了？

    nà tā měi tiān dōu qù nǎ​r le?

    Where has he been going every day?

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是最后一点现金了。

    zhè shì zuì​hòu yī diǎn xiàn​jīn le.

    This is the last of the cash.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我认为他们在一起了。

    wǒ rèn​wéi tā​men zài​yī​qǐ le.

    I think they're together.

    Source: OpenSubtitles

  13. 还有两天就要首映了。

    hái yǒu liǎng tiān jiù yào shǒu​yìng le.

    The premiere's in two days.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在又开始下大雨了。

    xiàn​zài yòu kāi​shǐ xià dà​yǔ le.

    It's starting to rain quite heavily again now.

    Source: OpenSubtitles

  15. 小时候，姨妈最疼我了。

    xiǎo​shí​hou, yí​mā zuì téng wǒ le.

    When I was a child, my maternal aunt adored me the most.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 现在可以睁开眼睛了。

    xiàn​zài kě​yǐ zhēng​kāi yǎn​jing le.

    Now you can open your eyes.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他的父亲去年过世了。

    tā de fù​qīn qù​nián guò​shì le.

    His father passed away last year.

    Source: Tatoeba

  18. 我想我只是累了而已。

    wǒ xiǎng wǒ zhǐ​shì lèi le ér​yǐ.

    I guess I'm just tired, that's all.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他们直接就指控你了？

    tā​men zhí​jiē jiù zhǐ​kòng nǐ le?

    They actually came right out and accused you?

    Source: OpenSubtitles

  20. 他现在是你的搭档了。

    tā xiàn​zài shì nǐ de dā​dàng le.

    He's your partner now.

    Source: OpenSubtitles