了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 812 of 1352 1…810811812813814…1352 Go to page Go 马上就是你的生日了。 mǎshàng jiù shì nǐ de shēngrì le. It's almost your birthday. Source: OpenSubtitles你这次真的伤到我了。 nǐ zhè cì zhēnde shāng dào wǒ le. You really hurt me this time. Source: OpenSubtitles我最好的朋友怀孕了。 wǒ zuì hǎo de péngyou huáiyùn le. My best friend is pregnant. Source: Tatoeba她不再是我们妈妈了。 tā bùzài shì wǒmen māma le. She's not our mother anymore. Source: OpenSubtitles现在我们可以开始了。 xiànzài wǒmen kěyǐ kāishǐ le. Now we can begin. Source: OpenSubtitles我辞掉学校的工作了。 wǒ cídiào xuéxiào de gōngzuò le. I quit my job at the school. Source: OpenSubtitles在这件事上，他说了算。 zài zhè jiàn shì shàng, tā shuō le suàn. In this matter, he has the final say. Source: Dong Chinese Dictionary他最近又开始画画了。 tā zuìjìn yòu kāishǐ huàhuà le. He's been drawing again lately. Source: OpenSubtitles不到一年，她就病倒了。 bù dào yī nián, tā jiù bìngdǎo le. Within a year, she got sick. Source: OpenSubtitles已经没东西可以吃了。 yǐjīng méi dōngxi kěyǐ chī le. There's nothing left to eat. Source: OpenSubtitles我们可记住你说的了。 wǒmen kě jìzhu nǐ shuō de le. We'll remember you said that. Source: OpenSubtitles他们说你已经结婚了。 tāmen shuō nǐ yǐjīng jiéhūn le. They say you're married. Source: OpenSubtitles你把事情弄得更糟了！ nǐ bǎ shìqing nòng de gèng zāo le! You're making things worse! Source: OpenSubtitles这是最后一个周末了。 zhè shì zuìhòu yī gè zhōumò le. This is the last weekend. Source: OpenSubtitles太阳马上就要升起了。 tàiyang mǎshàng jiù yào shēngqǐ le. The sun is about to rise. Source: OpenSubtitles我不再是那个女孩了。 wǒ bù zài shì nà gè nǚhái le. I'm not that girl anymore. Source: OpenSubtitles这种事情我见得多了。 zhè zhǒng shìqing wǒ jiàn de duō le. I've seen this kind of thing many times before. Source: OpenSubtitles没有他，我们就死定了。 méiyǒu tā, wǒmen jiù sǐdìng le. Without him, we're all dead. Source: OpenSubtitles航班因为大雪延误了。 hángbān yīnwèi dàxuě yánwù le. The flight was delayed due to heavy snow. Source: Dong Chinese Dictionary我就要读完这本书了。 wǒ jiù yào dú wán zhè běn shū le. I'm almost finished reading this book. Source: Tatoeba 1…810811812813814…1352 Go to page Go
