了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 850 of 1352 1…848849850851852…1352 Go to page Go 我在隔壁看到你了。 wǒ zài gébì kàndào nǐ le. I saw you next door. Source: OpenSubtitles我的自行车车胎没气了。 wǒ de zìxíngchē chētāi méi qì le. My bicycle tire is flat. Source: Dong Chinese Dictionary你已经认定我在撒谎了。 nǐ yǐjīng rèndìng wǒ zài sāhuǎng le. You've already decided I'm lying. Source: OpenSubtitles这是我第五次被绑架了。 zhè shì wǒ dìwǔ cì bèi bǎngjià le. This is the fifth time I've been kidnapped. Source: OpenSubtitles我再也不能对她说谎了。 wǒ zài yě bù néng duì tā shuōhuǎng le. I can't lie to her anymore. Source: OpenSubtitles他今早一定后悔不已了。 tā jīnzǎo yīdìng hòuhuǐ bùyǐ le. I'm sure he's regretting it bitterly this morning. Source: OpenSubtitles现在他更了解我了。 xiànzài tā gèng liǎojiě wǒ le. He knows me much better now. Source: OpenSubtitles可能电话出了问题。 kěnéng diànhuà chū le wèntí. Maybe there's something wrong with the phone. Source: OpenSubtitles啊呀,你怎么也来了? āyā, nǐ zěnme yě lái le? Oh, how come you're here too? Source: Dong Chinese Dictionary我要去参加聚会了。 wǒ yào qù cānjiā jùhuì le. I'm going to a party. Source: OpenSubtitles我们只剩下鸡蛋了。 wǒmen zhǐ shèngxià jīdàn le. We only have eggs left. Source: OpenSubtitles我们应该回到楼下去了。 wǒmen yīnggāi huídào lóuxià qù le. We should go back downstairs. Source: OpenSubtitles我已经没有未来了。 wǒ yǐjīng méiyǒu wèilái le. I don't have a future anymore. Source: OpenSubtitles你终于要当爸爸了。 nǐ zhōngyú yào dāng bàba le. You're finally gonna be a dad. Source: OpenSubtitles这辆车的轮胎破了。 zhè liàng chē de lúntāi pò le. The tire of this car is flat. Source: Dong Chinese Dictionary要是你早点坦白就好了。 yàoshi nǐ zǎodiǎn tǎnbái jiù hǎo le. I wish you had confessed earlier. Source: OpenSubtitles你为她工作多久了? nǐ wèi tā gōngzuò duōjiǔ le? How long have you been working for her? Source: OpenSubtitles这匹马需要重新钉掌了。 zhè pǐ mǎ xūyào chóngxīn dìng zhǎng le. This horse needs to be reshod. Source: Dong Chinese Dictionary窗户上的玻璃碎了。 chuānghu shàng de bōli suì le. The glass in the window is broken. Source: Dong Chinese Dictionary好了,我们准备好了。 hǎo le, wǒmen zhǔnbèi hǎo le. All right, we're ready. Source: OpenSubtitles 1…848849850851852…1352 Go to page Go