了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 851 of 1515 1…849850851852853…1515 Go to page Go 这种事情实际上在伦敦发生了。 zhèzhǒng shìqing shíjìshang zài lúndūn fāshēng le. Something of this kind actually happened in London. Source: CCMatrix我真的以为永远也找不到你了。 wǒ zhēnde yǐwéi yǒngyuǎn yě zhǎo bu dào nǐ le. I really thought I would never find you. Source: OpenSubtitles怎么突然关心起我的健康来了？ zěnme tūrán guānxīn qǐ wǒde jiànkāng lai le? Why the sudden interest in my health? Source: OpenSubtitles他在四岁时患上了小儿麻痹症。 tā zài sì suì shí huàn shang le xiǎo'érmábìzhèng. He contracted polio at the age of four. Source: CCMatrix我昨天买了一支像你那样的笔。 wǒ zuótiān mǎi le yī zhī xiàng nǐ nàyàng de bǐ. I bought a pen like yours yesterday. Source: Tatoeba他们随后下载了他的聊天记录。 tāmen suíhòu xiàzǎi le tā de liáo tiān jìlù. They then downloaded his chat records. Source: UM-Corpus: News如果我知道真相，我就告诉你了。 rúguǒ wǒ zhīdao zhēnxiàng, wǒ jiù gàosù nǐ le. If I'd known the truth, I'd have told you. Source: Tatoeba在那时我就决定了我想做什么。 zài nàshí wǒ jiù juédìng le wǒ xiǎng zuòshénme. At that moment I decided what I wanted to do. Source: CCMatrix远远地，他就看见了自己的儿子。 yuǎnyuǎn de, tā jiù kàn jiàn le zìjǐ de érzi. From a distance he saw his son. Source: CCMatrix我现在已经成为了一个大人了。 wǒ xiànzài yǐjing chéngwéi le yīge dàren le. I have become an adult now. Source: OpenSubtitles我的膝盖在一次车祸中受了伤。 wǒde xīgài zài yīcì chēhuò zhōng shòu le shāng. My knee was injured in a car accident. Source: CCMatrix我知道妈妈把一切都告诉你了。 wǒ zhīdao māma bǎ yīqiè dōu gàosù nǐ le. I know Mum told you everything. Source: OpenSubtitles不管你做什么，别忘了戴上帽子。 bùguǎn nǐ zuò shénme, bié wàng le dài shang màozi. Whatever you do don't forget to wear a hat. Source: CCMatrix我是不是搞砸了你的生日派对？ wǒ shì bù shì gǎo zá le nǐ de shēngrì pàiduì? Did I ruin your birthday party? Source: OpenSubtitles在手稿的第一页，他手写了标题。 zài shǒugǎo de dìyī yè, tā shǒuxiě le biāotí. On the first page of the manuscript he handwrote the title. Source: CCMatrix他爸爸给他买了一辆新自行车。 tā bàba gěi tā mǎi le yī liàng xīn zìxíngchē. His father bought a new bicycle for him. Source: CCMatrix我开始了漫长的自我疗愈之路。 wǒ kāishǐ le màncháng de zìwǒ liáoyù zhī lù. I began a long journey of self-healing. Source: CCMatrix她给我朗读了书中的一段文字。 tā gěi wǒ lǎngdú le shū zhōng de yī duàn wénzì. She read a passage from the book to me. Source: AI Challenger 2017我做了医生告诉我的所有事情。 wǒ zuò le yīshēng gàosù wǒde suǒyǒu shìqing. I did everything my doctor told me to. Source: CCMatrix我对他笑了笑，但没有和他说话。 wǒ duì tā xiào le xiào, dàn méiyǒu hé tā shuō huà. I smiled at him but didn’t speak to him. Source: CCMatrix 1…849850851852853…1515 Go to page Go
