了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 970 of 1515 1…968969970971972…1515 Go to page Go 我花了很长时间才赢得他们的信任。 wǒ huā le hěn chángshíjiān cái yíng dé tāmen de xìnrèn. It took me a long time to earn their trust. Source: CCMatrix他们还修复了许多战斗受损的船只。 tāmen hái xiūfù le xǔduō zhàndòu shòusǔn de chuánzhī. They also repaired many battle-damaged ships. Source: CCMatrix他失去了平衡，从自行车上摔了下来。 tā shīqù le pínghéng, cóng zìxíngchē shang shuāi le xià lai. He lost his balance and fell off his bicycle. Source: Tatoeba他搔了搔手臂上被虫叮咬过的地方。 tā sāo le sāo shǒubì shang bèi chóng dīngyǎo guo de dìfang. He scratched his arm where he had been bitten by an insect. Source: UM-Corpus: Education他把自己的名字用喷漆喷在了墙上。 tā bǎ zìjǐ de míngzi yòng pēnqī pēn zài le qiáng shang. He spray-painted his name on the wall. Source: AI Challenger 2017他已经在苏黎世附近居住了七个月。 tā yǐjing zài sūlíshì fùjìn jūzhù le qī ge yuè. He has been living near Zurich for seven months. Source: CCMatrix终于在2017年，她拜访了一位精神科医生。 zhōngyú zài2017 nián, tā bàifǎng le yī wèi jīngshénkēyīshēng. Finally in 2017, she visited a psychiatrist. Source: CCMatrix她的头发披了下来，还有一点点蓬乱。 tā de tóufa pī le xià lai, háiyǒu yīdiǎndiǎn péngluàn. Her hair was down and a little messy. Source: CCMatrix笑声突然停止了，就像它刚开始一样。 xiàoshēng tūrán tíngzhǐ le, jiù xiàng tā gāng kāishǐ yīyàng. The laughter stopped as suddenly as it had begun. Source: CCMatrix我想知道上帝如何创造了这个世界。 wǒ xiǎng zhīdao shàngdì rúhé chuàngzào le zhège shìjiè. I want to know how God created this world. Source: CCMatrix天文学家在2005年首次发现了这些恒星。 tiānwénxuéjiā zài2005 nián shǒucì fāxiàn le zhèxiē héngxīng. Astronomers first discovered these stars in 2005. Source: CCMatrix如果我失败了，至少我知道我试过了。 rúguǒ wǒ shībài le, zhìshǎo wǒ zhīdao wǒ shì guo le. If I fail, at least I know I tried. Source: CCMatrix当我们批评他们时，我们说他们错了。 dāng wǒmen pīpíng tāmen shí, wǒmen shuō tāmen cuò le. When we criticize them, we’re saying they’re wrong. Source: CCMatrix我和我女朋友在一起11个月了，不是7年。 wǒ hé wǒ nǚpéngyou zài yīqǐ11 ge yuè le, bùshì7 nián. My girlfriend and I have been together for 11 months, not 7 years. Source: CCMatrix他在拼错的单词中插进了一个字母。 tā zài pīn cuò de dāncí zhōng chā jìn le yīge zìmǔ. He inserted a letter into the misspelled word. Source: AI Challenger 2017我在我的职业生涯中犯了很多错误。 wǒ zài wǒde zhíyè shēngyá zhōng fàn le hěnduō cuòwù. I have made a lot of mistakes in my career. Source: CCMatrix他俯身要吻我，但我断然把脸扭开了。 tā fǔ shēn yào wěn wǒ, dàn wǒ duànrán bǎ liǎn niǔ kāi le. He bent to kiss me, but I turned my face determinedly away. Source: UM-Corpus: News你开门那天早上我买了第一杯咖啡。 nǐ kāi mén nàtiān zǎoshang wǒ mǎi le dìyī bēi kāfēi. I bought the first cup of coffee the morning you opened. Source: AI Challenger 2017你在我逮捕你之前就知道了对不对？ nǐ zài wǒ dàibǔ nǐ zhīqián jiù zhīdao le duìbuduì? You knew before I arrested you, didn't you? Source: AI Challenger 2017互联网改变了人们购买汽车的方式。 hùliánwǎng gǎibiàn le rénmen gòumǎi qìchē de fāngshì. The internet has changed the way people buy cars. Source: CCMatrix 1…968969970971972…1515 Go to page Go
