了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 992 of 1515 1…990991992993994…1515 Go to page Go 他一路冲往车站，结果还是错过了火车。 tā yīlù chōng wǎng chēzhàn, jiéguǒ háishi cuòguò le huǒchē. He rushed all the way to the station only to miss the train. Source: UM-Corpus: Spoken在大多数地区这场地震持续了3至5分钟。 zài dàduōshù dìqū zhè chǎng dìzhèn chíxù le3 zhì5 fēnzhōng. The earthquake lasted for three to five minutes in most areas. Source: CCMatrix我花了一点时间才意识到他在说什么。 wǒ huā le yīdiǎn shíjiān cái yìshi dào tā zài shuō shénme. It took me a moment to realize what he was saying. Source: UM-Corpus: News我们下了公共汽车，走过最后几个街区。 wǒmen xià le gōnggòngqìchē, zǒu guò zuìhòu jǐge jiēqū. We got off the bus and walked the last few blocks. Source: UM-Corpus: Education我们点了各种各样的菜肴，分享了一切。 wǒmen diǎn le gèzhǒnggèyàng de cài yáo, fēnxiǎng le yīqiè. We ordered a variety of dishes and shared everything. Source: CCMatrix在公共汽车站，我们聊了很长一段时间。 zài gōnggòngqìchēzhàn, wǒmen liáo le hěn cháng yī duàn shíjiān. We talked for a long time at the bus stop. Source: OpenSubtitles换了是你，会在这个时候去教堂祈祷吗？ huàn le shì nǐ, huì zài zhège shíhou qù jiàotáng qídǎo ma? Would you go to church to pray at a time like this? Source: UM-Corpus: Subtitles现代科技从根本上改变了我们的生活。 xiàndài kējì cóng gēnběn shang gǎibiàn le wǒmen de shēnghuó. Modern technology has changed our lives fundamentally. Source: CCMatrix相反，我只是用右手在空中绕了一个圈。 xiāngfǎn, wǒ zhǐshì yòng yòushǒu zài kōngzhōng rào le yīge quān. Instead, I just made a circle in the air with my right hand. Source: CCMatrix你可以环顾四周，告诉我你看到了什么？ nǐ kěyǐ huángùsìzhōu, gàosù wǒ nǐ kàn dào le shénme? Can you look around and tell me what you see? Source: OpenSubtitles我们都做了笔记，后来进行了一次测验。 wǒmen dōu zuò le bǐjì, hòulái jìnxíng le yīcì cèyàn. We all took notes and later had a quiz. Source: CCMatrix前后总共有125位艺术家参与了这部电影。 qiánhòu zǒnggòng yǒu125 wèi yìshùjiā cānyù le zhè bù diànyǐng. A total of 125 artists were involved in making the film. Source: CCMatrix并非所有文化都严格界定了性别角色。 bìngfēi suǒyǒu wénhuà dōu yángé jièdìng le xìngbié juésè. Not all cultures have strictly defined gender roles. Source: CCMatrix我5岁的时候，从沼泽中救了一只小奶狗。 wǒ5 suì de shíhou, cóng zhǎozé zhōng jiù le yī zhī xiǎonǎigǒu. When I was five, I rescued a puppy from the swamp. Source: CCMatrix他笑的样子就像是狐狸看见了一只鸡。 tā xiào de yàngzi jiù xiàng shì húli kàn jiàn le yī zhī jī. He was grinning like a fox who'd just seen a chicken. Source: CCMatrix我今天想必在你的面包店欠了不少帐。 wǒ jīntiān xiǎngbì zài nǐ de miànbāodiàn qiàn le bùshǎo zhàng. I must have run up quite a bill at your bakery today. Source: UM-Corpus: Education你明天来的时候，我就看完这本小说了。 nǐ míngtiān lái de shíhou, wǒ jiù kàn wán zhè běn xiǎoshuō le. I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow. Source: Tatoeba今晚我从屋顶跳进了一个热水浴缸里。 jīnwǎn wǒ cóng wūdǐng tiào jìn le yīge rèshuǐ yùgāng li. I jumped off of a roof into a hot tub tonight. Source: OpenSubtitles我们找到了一个新的可以去住的地方。 wǒmen zhǎo dào le yīge xīn de kěyǐ qù zhù de dìfang. We have found a new place to live. Source: CCMatrix我们等了又等，眼看着事情进一步恶化。 wǒmen děng le yòu děng, yǎnkànzhe shìqing jìnyíbù èhuà. We waited and waited, watching as things deteriorated even further. Source: CCMatrix 1…990991992993994…1515 Go to page Go
