人
rén HSK1

person

Showing: All meanings (7)

15,773 sentences — page 757 of 789

  1. 盲人从沙发上下来，挨着我坐在地毯上。

    máng​rén cóng shā​fā shang xià lái, āi zhe wǒ zuò zài dì​tǎn shang.

    The blind man got down from the sofa and sat next to me on the carpet.

    Source: CCMatrix

  2. 一条经过训练的狗可以给盲人当向导。

    yī tiáo jīng​guò xùn​liàn de gǒu kě​yǐ gěi máng​rén dāng xiàng​dǎo.

    A trained dog can act as a guide to a blind person.

    Source: UM-Corpus: Education

  3. 有时候需要一个局外人才能看到真相。

    yǒu shí​hou xū​yào yī​ge jú​wài​rén cái​néng kàn dào zhēn​xiàng.

    Sometimes it takes an outsider to see the truth.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我不想让你觉得我对你本人并无兴趣。

    wǒ bù​xiǎng ràng nǐ jué​de wǒ duì nǐ běn​rén bìng wú xìng​qù.

    I don't want you to think I'm not interested in you as a person.

    Source: OpenSubtitles

  5. 敏感问题可以公开讨论，因为没有外人。

    mǐn​gǎn wèn​tí kě​yǐ gōng​kāi tǎo​lùn, yīn​wèi méi​yǒu wài​rén.

    Sensitive issues can be openly discussed because there are no outsiders.

    Source: CCMatrix

  6. 讽刺的是，对于局外人来说，我们都是一群怪人。

    fěng​cì de shì, duì​yú jú​wài​rén lái​shuō, wǒ​men dōu shì yī​qún guài​rén.

    Ironically, to the outsiders, we’re all one bunch of weirdos.

    Source: CCMatrix

  7. 他告诉我他为盲人青少年滑雪者开办的学校。

    tā gào​sù wǒ tā wèi máng​rén qīng​shào​nián huá​xuě zhě kāi​bàn de xué​xiào.

    He told me about the school he had started for blind teenage skiers.

    Source: CCMatrix

  8. 像许多专业人士一样，他不愿意谈论他的成就。

    xiàng xǔ​duō zhuān​yè​rén​shì yī​yàng, tā bù​yuàn​yi tán​lùn tā de chéng​jiù.

    Like many professionals, he is reluctant to talk about his accomplishments.

    Source: CCMatrix

  9. 那么，其他马戏团的动物可能会觉得我有点吓人。

    nà​me, qí​tā mǎ​xì​tuán de dòng​wù kě​néng huì jué​de wǒ yǒu​diǎn xià​rén.

    Well, the other circus animals might find me a bit intimidating.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他们可能不是设计专业人士，但他们肯定有设计理念。

    tā​men kě​néng bù​shì shè​jì zhuān​yè​rén​shì, dàn tā​men kěn​dìng yǒu shè​jì lǐ​niàn.

    They may not be design professionals, but they certainly have design ideas.

    Source: CCMatrix

  11. 我在香港已经住了22年了，但我仍然觉得自己是个局外人。

    wǒ zài xiāng​gǎng yǐ​jing zhù le22 nián le, dàn wǒ réng​rán jué​de zì​jǐ shì ge jú​wài​rén.

    I’ve lived in Hong Kong for 22 years, but I still feel like an outsider.

    Source: CCMatrix

  12. 最烦人的事情是每隔几分钟重新启动并重新加载场景。

    zuì fán​rén de shì​qing shì měi​gé jǐ fēn​zhōng chóng​xīn qǐ​dòng bìng chóng​xīn jiā​zài chǎng​jǐng.

    The most annoying thing is having to restart and reload the scene every few minutes.

    Source: CCMatrix

  13. 但有些时候，收藏者们会直接向他本人购买他的艺术品。

    dàn yǒu​xiē shí​hou, shōu​cáng zhě men huì zhí​jiē xiàng tā běn​rén gòu​mǎi tā de yì​shù​pǐn.

    Other times, collectors buy his art directly from him.

    Source: UM-Corpus: News

  14. 将你的生活想象成一种艺术品，而你本人是一个艺术家。

    jiāng nǐ de shēng​huó xiǎng xiàng chéng yī​zhǒng yì​shù​pǐn, ér nǐ běn​rén shì yī​ge yì​shù​jiā.

    Think of your life as a work of art, and you as the artist.

    Source: UM-Corpus: News

  15. 唯一的例外是如果一个动物正在接受训练有素的专业人士的照顾。

    wéi​yī de lì​wài shì rú​guǒ yī​ge dòng​wù zhèng​zài jiē​shòu xùn​liàn​yǒu​sù de zhuān​yè​rén​shì de zhào​gu.

    The only exception is if an animal is being cared for by a trained professional.

    Source: CCMatrix

  16. 这就是现实：专业人士和其他经验丰富的摄影师几乎在相机上使用每种拍摄模式。

    zhè jiù​shì xiàn​shí: zhuān​yè​rén​shì hé qí​tā jīng​yàn​fēng​fù de shè​yǐng​shī jī​hū zài xiàng​jī shang shǐ​yòng měi zhǒng pāi​shè mó​shì.

    Here is the reality: Professionals and other experienced photographers use just about every shooting mode on their camera.

    Source: CCMatrix

  17. 我是个老妇人，你知道。

    wǒ shì ge lǎo​fù​rén, nǐ zhī​dao.

    I am an old woman, you know.

    Source: CCMatrix

  18. 我会嫁给一个有钱人。

    wǒ huì jià​gěi yī​ge yǒu​qián​rén.

    I will marry a rich man.

    Source: OpenSubtitles

  19. 为什么有钱人会破产？

    wèi​shén​me yǒu​qián​rén huì pò​chǎn?

    Why do rich people go bankrupt?

    Source: CCMatrix

  20. 你看到那个老妇人了吗？

    nǐ kàn dào nà​ge lǎo​fù​rén le ma?

    Do you see that old woman?

    Source: OpenSubtitles