他
tā HSK1

he

Showing: All meanings (2)

21,042 sentences — page 1012 of 1053

  1. 掌握了财政大权，他也就掌握了公司的主动权。

    zhǎng​wò le cái​zhèng dà​quán, tā yě jiù zhǎng​wò le gōng​sī de zhǔ​dòng​quán.

    By controlling the purse strings, he also held the upper hand in the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他表面上答应了，却在暗地里阻挠计划的实施。

    tā biǎo​miàn shàng dā​ying le, què zài àn​dì​li zǔ​náo jì​huà de shí​shī.

    He agreed on the surface, but secretly obstructed the implementation of the plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他的看法太片面了，没有考虑到其他人的感受。

    tā de kàn​fǎ tài piàn​miàn le, méi​yǒu kǎo​lǜ dào qí​tā rén de gǎn​shòu.

    His views are too one-sided and do not consider the feelings of others.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他穿上一套西装，假装成工作人员混进了后台。

    tā chuān​shang yī tào xī​zhuāng, jiǎ​zhuāng chéng gōng​zuò​rén​yuán hùn​jìn le hòu​tái.

    He put on a suit and managed to sneak backstage by pretending to be a staff member.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他是一位精明的商人，在上海经营着一家公司。

    tā shì yī wèi jīng​míng de shāng​rén, zài Shàng​hǎi jīng​yíng zhe yī jiā gōng​sī.

    He is a shrewd businessman who runs a company in Shanghai.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他具备了成为一名领导者所需要的全部素质。

    tā jù​bèi le chéng​wéi yī míng lǐng​dǎo​zhě suǒ xū​yào de quán​bù sù​zhì.

    He possesses all the qualities needed to be a leader.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他在火灾中救了人，成为了大家心目中的英雄。

    tā zài huǒ​zāi zhōng jiù le rén, chéng​wéi le dà​jiā xīn​mù zhōng de yīng​xióng.

    He saved someone from the fire and became a hero in everyone's hearts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 理想与现实之间的巨大落差让他感到很失落。

    lǐ​xiǎng yǔ xiàn​shí zhī​jiān de jù​dà luò​chā ràng tā gǎn​dào hěn shī​luò.

    The huge gap between ideal and reality left him feeling quite dejected.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 经过这段时间的努力，他的汉语水平有所提高。

    jīng​guò zhè duàn shí​jiān de nǔ​lì, tā de Hàn​yǔ shuǐ​píng yǒu​suǒ tí​gāo.

    After working hard for some time, his Chinese level has improved somewhat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 医生让他慢慢抬起受伤的右腿，看看还疼不疼。

    yī​shēng ràng tā màn​màn tái​qǐ shòu​shāng de yòu​tuǐ, kàn​kan hái téng bù téng.

    The doctor asked him to slowly lift his injured right leg to see if it still hurt.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他在北京朝阳区的一家互联网公司担任经理。

    tā zài Běi​jīng Cháo​yáng Qū de yī jiā Hù​lián​wǎng gōng​sī dān​rèn jīng​lǐ.

    He serves as a manager at an internet company in Beijing's Chaoyang District.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 由于工作原因，他需要经常往返于中国和约旦。

    yóu​yú gōng​zuò yuán​yīn, tā xū​yào jīng​cháng wǎng​fǎn yú Zhōng​guó hé Yuē​dàn.

    For work reasons, he needs to travel frequently between China and Jordan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他无辜地成为了这场利益斗争中的替罪羔羊。

    tā wú​gū de chéng​wéi le zhè cháng lì​yì dòu​zhēng zhōng de tì​zuì gāo​yáng.

    He innocently became a scapegoat in this power struggle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他真是个呆子，连这么简单的骗局都看不出来。

    tā zhēn shì gè dāi​zi, lián zhè​me jiǎn​dān de piàn​jú dōu kàn bù chu​lai.

    He is such a fool; he couldn't even see through such a simple scam.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在福州读大学，周末经常去闽侯县找朋友玩。

    tā zài Fú​zhōu dú dà​xué, zhōu​mò jīng​cháng qù Mǐn hòu xiàn zhǎo péng​you wán.

    He is a university student in Fuzhou and often goes to Minhou County to hang out with friends on weekends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 看到我不开心，他努力挤出一点笑容来安慰我。

    kàn​dào wǒ bù kāi​xīn, tā nǔ​lì jǐ​chū yī​diǎn xiào​róng lái ān​wèi wǒ.

    Seeing that I was unhappy, he tried to force a smile to comfort me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他在这次比赛中遇到了一个非常强劲的对手。

    tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng yù​dào le yī gè fēi​cháng qiáng​jìng de duì​shǒu.

    He encountered a very formidable opponent in this competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 趁着农闲，他把家里的各种工具都整修了一遍。

    chèn​zhe nóng​xián, tā bǎ jiā​lǐ de gè zhǒng gōng​jù dōu zhěng​xiū le yī biàn.

    During the slack season, he overhauled all the tools in the house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他在外面辛苦了一年，最后两手空空地回了家。

    tā zài wài​miàn xīn​kǔ le yī nián, zuì​hòu liǎng​shǒu​kōng​kōng de huí le jiā.

    He worked hard away from home for a year and finally returned empty-handed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他在农村出生并生长，对大自然有深厚的感情。

    tā zài nóng​cūn chū​shēng bìng shēng​zhǎng, duì dà​zì​rán yǒu shēn​hòu de gǎn​qíng.

    He was born and raised in the countryside and has deep feelings for nature.

    Source: Dong Chinese Dictionary