1,790 sentences — page 44 of 90

861. 虽然沙丁鱼寿命只有几年，但它们繁殖很快。

     suī​rán shā​dīng​yú shòu​mìng zhǐ​yǒu jǐ​nián, dàn tā​men fán​zhí hěn kuài.

     Though sardines only live a few years, they reproduce rapidly.

     Source: OpenSubtitles

862. 我们大部分人都患过麻疹，但我是一个例外。

     wǒ​men dà​bù​fen rén dōu huàn guo má​zhěn, dàn wǒ shì yī​ge lì​wài.

     Most of us have had measles, but I am an exception.

     Source: UM-Corpus: Spoken

863. 我们想到所有我们想做但却不能做的事情。

     wǒ​men xiǎng dào suǒ​yǒu wǒ​men xiǎng zuò dàn què bù​néng zuò de shì​qing.

     We think of all the things we want to do but can’t.

     Source: CCMatrix

864. 虽然他已经退休，但他的能力仍然不容忽视。

     suī​rán tā yǐ​jing tuì​xiū, dàn tā de néng​lì réng​rán bù​róng hū​shì.

     Even if he is retired his ability is still not to be underestimated.

     Source: CCMatrix

865. 尽管我有抗议，但他从未给我任何其他答案。

     jǐn​guǎn wǒ yǒu kàng​yì, dàn tā cóng​wèi gěi wǒ rèn​hé qí​tā dá'àn.

     Despite my protests, he never gave me any other answer.

     Source: CCMatrix

866. 这个词本来是法语，但有时在英语中也使用。

     zhè​ge cí běn​lái shì fǎ​yǔ, dàn yǒu​shí zài yīng​yǔ zhōng yě shǐ​yòng.

     The word is originally French but is sometimes used in English as well.

     Source: CCMatrix

867. 虽然抑郁症非常普遍，但也经常被人们忽视。

     suī​rán yì​yù​zhèng fēi​cháng pǔ​biàn, dàn yě jīng​cháng bèi rén​men hū​shì.

     Although depression is common, it is often ignored.

     Source: CCMatrix

868. 我失败了，但在很多其它事情上，我也成功了。

     wǒ shī​bài le, dàn zài hěn​duō qí​tā shì​qing shang, wǒ yě chéng​gōng le.

     I failed, but I also succeeded at many other things.

     Source: CCMatrix

869. 尽管他有残疾，但他能够快乐而独立地成长。

     jǐn​guǎn tā yǒu cán​jí, dàn tā néng​gòu kuài​lè ér dú​lì de chéng​zhǎng.

     Despite his disability, he was able to grow up happy and independent.

     Source: CCMatrix

870. 太阳能汽车通常有三个轮子，但有些有四个。

     tài​yáng​néng qì​chē tōng​cháng yǒu sān ge lún​zi, dàn yǒu​xiē yǒu sì ge.

     Solar cars usually have three wheels, but some have four.

     Source: CCMatrix

871. 冥王星可能是一个矮行星，但它是整个世界。

     míng​wáng​xīng kě​néng shì yī​ge ǎi​xíng​xīng, dàn tā shì zhěng​gè shì​jiè.

     Pluto may be a dwarf planet, but it’s an entire world.

     Source: CCMatrix

872. 她不确定自己的专业，但正在考虑体育管理。

     tā bù què​dìng zì​jǐ de zhuān​yè, dàn zhèng​zài kǎo​lǜ tǐ​yù guǎn​lǐ.

     She’s not sure of her major, but is considering sports management.

     Source: CCMatrix

873. 目前有21种喙鲸，但没有太多关于它们的信息。

     mù​qián yǒu21 zhǒng huì​jīng, dàn méi​yǒu tài​duō guān​yú tā​men de xìn​xī.

     There are currently 21 species of beaked whales, but there isn’t much information about them.

     Source: CCMatrix

874. 我既受到赞扬，也受到批评，但从未被忽视过。

     wǒ jì shòu dào zàn​yáng, yě shòu dào pī​píng, dàn cóng​wèi bèi hū​shì guo.

     I have been praised and criticized, but never ignored.

     Source: CCMatrix

875. 这家人有票登火车，但没能到他们的座位上。

     zhè jiā​rén yǒu piào dēng huǒ​chē, dàn méi néng dào tā​men de zuò​wèi shang.

     The family had tickets to board the train, but couldn’t get to their seats.

     Source: CCMatrix

876. 我叫了他的名字，说：‘醒醒，醒醒，’但他没有回应。

     wǒ jiào le tā de míng​zi, shuō:‘xǐng​xǐng, xǐng​xǐng,’ dàn tā méi​yǒu huí​yìng.

     I called his name and said ‘wake up, wake up’ but he did not respond.

     Source: CCMatrix

877. 樱桃是一种时令水果，但全年都有冷冻樱桃。

     yīng​táo shì yī​zhǒng shí​lìng shuǐ​guǒ, dàn quán​nián dōu yǒu lěng​dòng yīng​táo.

     Cherries are a seasonal fruit, but frozen cherries are available around the year.

     Source: CCMatrix

878. 我的哥哥比我大两岁，但他却比我矮三厘米。

     wǒ​de gē​ge bǐ wǒ dà liǎng suì, dàn tā què bǐ wǒ ǎi sān lí​mǐ.

     My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.

     Source: CCMatrix

879. 在较低的温度下，它们仍将工作，但要慢得多。

     zài jiào dī de wēn​dù xià, tā​men réng jiāng gōng​zuò, dàn yào màn de duō.

     At lower temperatures, they will still work but much more slowly.

     Source: CCMatrix

880. 我环顾车站四周，但到处都看不到我的朋友。

     wǒ huán​gù chē​zhàn sì​zhōu, dàn dào​chù dōu kàn bu dào wǒ​de péng​you.

     I looked around the station but couldn't see my friend anywhere.

     Source: UM-Corpus: Education