29,389 sentences — page 1057 of 1470

21121. 你就是这么对待你家客人的？

       nǐ jiù shì zhè​me duì​dài nǐ jiā kè​rén de?

       Is this how you treat your guests?

       Source: OpenSubtitles

21122. 我今天想见你。

       wǒ jīn​tiān xiǎng jiàn nǐ.

       I want to see you today.

       Source: OpenSubtitles

21123. 你只有一瓶吗？

       nǐ zhǐ yǒu yī píng ma?

       Do you only have one bottle?

       Source: OpenSubtitles

21124. 他欠你多少钱？

       tā qiàn nǐ duō​shao qián?

       How much does he owe you?

       Source: OpenSubtitles

21125. 你也能教我吗？

       nǐ yě néng jiāo wǒ ma?

       Could you teach me, too?

       Source: OpenSubtitles

21126. 我是把你当做人质带过来的。

       wǒ shì bǎ nǐ dàng​zuò rén​zhì dài guò​lái de.

       I brought you here as a hostage.

       Source: OpenSubtitles

21127. 我会告诉你的。

       wǒ huì gào​su nǐ de.

       I will tell you.

       Source: OpenSubtitles

21128. 用你喜爱芭蕾的心去跳就好。

       yòng nǐ xǐ'ài bā​lěi de xīn qù tiào jiù hǎo.

       Just dance out of your love for ballet.

       Source: OpenSubtitles

21129. 就是因为你我们才会在这儿！

       jiù shì yīn​wèi nǐ wǒ​men cái huì zài zhè​r!

       It's because of you that we're all here!

       Source: OpenSubtitles

21130. 你不会后悔的。

       nǐ bù huì hòu​huǐ de.

       You won't regret it.

       Source: OpenSubtitles

21131. ‎你确定我们应该去实验室吗？

       ‎ nǐ què​dìng wǒ​men yīng​gāi qù shí​yàn​shì ma?

       Are you sure we should be going to the lab?

       Source: OpenSubtitles

21132. 她长得不像你。

       tā zhǎng de bù xiàng nǐ.

       She doesn't look like you.

       Source: OpenSubtitles

21133. 你为什么要走？

       nǐ wèi​shén​me yào zǒu?

       Why are you leaving?

       Source: OpenSubtitles

21134. 设定你的标准。

       shè​dìng nǐ de biāo​zhǔn.

       Set your standards.

       Source: OpenSubtitles

21135. 你有超能力吗？

       nǐ yǒu chāo​néng​lì ma?

       Do you have superpowers?

       Source: OpenSubtitles

21136. 你有什么证据？

       nǐ yǒu shén​me zhèng​jù?

       Do you have any evidence?

       Source: OpenSubtitles

21137. 我想牵你的手。

       wǒ xiǎng qiān nǐ de shǒu.

       I want to hold your hand.

       Source: OpenSubtitles

21138. 我从没怪过你。

       wǒ cóng méi guài guo nǐ.

       I never blamed you.

       Source: OpenSubtitles

21139. 这就是你那天帮我的原因吗？

       zhè jiù shì nǐ nà tiān bāng wǒ de yuán​yīn ma?

       Is that why you helped me that day?

       Source: OpenSubtitles

21140. 你是个好妹妹。

       nǐ shì gè hǎo mèi​mei.

       You're a good sister.

       Source: OpenSubtitles