29,389 sentences — page 1380 of 1470

27581. 你甭担心。

       nǐ béng dān​xīn.

       Don't you worry.

       Source: Dong Chinese Dictionary

27582. 我只是不希望你把自己逼得太紧。

       wǒ zhǐ​shì bù xī​wàng nǐ bǎ zì​jǐ bī de tài jǐn.

       I just don't want you to push yourself too hard.

       Source: OpenSubtitles

27583. 看来你已经有一套完美的计划了。

       kàn​lai nǐ yǐ​jīng yǒu yī tào wán​měi de jì​huà le.

       It seems you already have a perfect plan.

       Source: OpenSubtitles

27584. 你说你可能有脑震荡，是什么意思？

       nǐ shuō nǐ kě​néng yǒu nǎo​zhèn​dàng, shì shén​me yì​si?

       What do you mean, you might have a concussion?

       Source: OpenSubtitles

27585. 你写什么？

       nǐ xiě shén​me?

       What do you write?

       Source: OpenSubtitles

27586. 你打过仗？

       nǐ dǎ guo zhàng?

       You fought in the war?

       Source: OpenSubtitles

27587. 我想不出你有什么理由不喜欢我。

       wǒ xiǎng bù chū nǐ yǒu shén​me lǐ​yóu bù xǐ​huan wǒ.

       I can't think of any reason why you wouldn't like me.

       Source: OpenSubtitles

27588. ‎你当初为什么不好好管好你儿子？

       ‎ nǐ dāng​chū wèi​shén​me bù hǎo​hǎo guǎn hǎo nǐ ér​zi?

       Why didn't you look after your son properly?

       Source: OpenSubtitles

27589. 这种培训可以充实你的专业知识。

       zhè zhǒng péi​xùn kě​yǐ chōng​shí nǐ de zhuān​yè zhī​shi.

       This kind of training can enrich your professional knowledge.

       Source: Dong Chinese Dictionary

27590. 这就是你解决一切问题的办法吗？

       zhè jiù shì nǐ jiě​jué yī​qiè wèn​tí de bàn​fǎ ma?

       Is that your solution to everything?

       Source: OpenSubtitles

27591. 老师问话时，你应该有礼貌地回答。

       lǎo​shī wèn​huà shí, nǐ yīng​gāi yǒu lǐ​mào de huí​dá.

       When the teacher speaks to you, you should answer politely.

       Source: Dong Chinese Dictionary

27592. 你已经连续五次拒绝我的申请了。

       nǐ yǐ​jīng lián​xù wǔ cì jù​jué wǒ de shēn​qǐng le.

       You've denied my application five times in a row.

       Source: OpenSubtitles

27593. 你醒了啊？

       nǐ xǐng le a?

       You're awake?

       Source: OpenSubtitles

27594. 你担心的话就应该安抚我才对啊。

       nǐ dān​xīn de​huà jiù yīng​gāi ān​fǔ wǒ cái duì a.

       If you're concerned, you should try to comfort me.

       Source: OpenSubtitles

27595. 说你没有！

       shuō nǐ méi​yǒu!

       Say you didn't!

       Source: OpenSubtitles

27596. 我把你视为我最要好的朋友之一。

       wǒ bǎ nǐ shì​wéi wǒ zuì yào hǎo de péng​you zhī yī.

       I consider you one of my closest friends.

       Source: Tatoeba

27597. 你在哭吗？

       nǐ zài kū ma?

       Are you crying?

       Source: Tatoeba

27598. 你有敌人。

       nǐ yǒu dí​rén.

       You have enemies.

       Source: OpenSubtitles

27599. 你不去吗？

       nǐ bù qù ma?

       Aren't you going?

       Source: OpenSubtitles

27600. 希你收到信后立刻给我回个电话。

       xī nǐ shōu​dào xìn hòu lì​kè gěi wǒ huí gè diàn​huà.

       I hope you will call me back immediately after receiving the letter.

       Source: Dong Chinese Dictionary