像 xiàng HSK2 resemble Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,842 xiàng 1,842 to resemble 1,261[seem] 333portrait 117image 73such as 64 Some sentences contain multiple meanings of 像, so totals are smaller than the sum of items. 1,842 sentences — page 46 of 93 1…4445464748…93 Go to page Go 不喜欢看电影就像不喜欢小狗一样。 bù xǐhuan kàn diànyǐng jiù xiàng bù xǐhuan xiǎogǒu yīyàng. Not liking movies is like not liking puppies. Source: OpenSubtitles这就像问你最喜欢的孩子是谁一样。 zhè jiù xiàng wèn nǐ zuì xǐhuan de háizi shì shéi yīyàng. That’s like asking who your favorite child is. Source: CCMatrix我觉得他们看起来更像他们的母亲。 wǒ juéde tāmen kànqilai gèng xiàng tāmen de mǔqīn. I think they look more like their mother. Source: CCMatrix小狗在许多方面就像四条腿的婴儿。 xiǎogǒu zài xǔduō fāngmiàn jiù xiàng sì tiáo tuǐ de yīng'ér. Puppies in many ways are like four-legged babies. Source: CCMatrix要是我有个像你这样的妈妈就好了。 yàoshi wǒ yǒu ge xiàng nǐ zhèyàng de māma jiù hǎo le. I wish I had a mom like you. Source: OpenSubtitles它们就像黑箱，其内部运作是神秘的。 tāmen jiù xiàng hēixiāng, qí nèibù yùnzuò shì shénmì de. They are like black boxes whose inner workings are mysterious. Source: CCMatrix我觉得我就像黏在捕蝇纸上的苍蝇。 wǒ juéde wǒ jiù xiàng nián zài bǔyíngzhǐ shang de cāngying. I feel like a fly on fly paper. Source: OpenSubtitles笑声突然停止了，就像它刚开始一样。 xiàoshēng tūrán tíngzhǐ le, jiù xiàng tā gāng kāishǐ yīyàng. The laughter stopped as suddenly as it had begun. Source: CCMatrix你将会像其他所有人一样遭遇挑战。 nǐ jiānghuì xiàng qítā suǒyǒurén yīyàng zāoyù tiǎozhàn. You will face challenges just like everyone else. Source: CCMatrix但是冬季并不像你想象得那般寒冷。 dànshì dōngjì bìngbù xiàng nǐ xiǎng xiàng de nàbān hánlěng. Winter is not as cold as you think. Source: CCMatrix我们这一代人就像一艘没有舵的船。 wǒmen zhè yī dài rén jiù xiàng yī sōu méiyǒu duò de chuán. Our generation is like a rudderless ship. Source: OpenSubtitles她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。 tā de xīn yǎnjìng ràng tā kànshangqu xiàng zhī māotóuyīng. Her new glasses make her look like an owl. Source: UM-Corpus: Spoken你以为我像你一样整天都在睡觉吗？ nǐ yǐwéi wǒ xiàng nǐ yīyàng zhěngtiān dōu zài shuì jiào ma? Do you think I sleep all day like you? Source: OpenSubtitles我在电影里看见一个像你这样的女人。 wǒ zài diànyǐng li kàn jiàn yīge xiàng nǐ zhèyàng de nǚrén. I saw a woman like you in a movie. Source: OpenSubtitles橄榄油的味道尝起来应该像橄榄一样。 gǎnlǎnyóu de wèidao cháng qǐ lai yīnggāi xiàng gǎnlǎn yīyàng. Olive oil should taste like olives. Source: CCMatrix告诉他，我从来没有过像他这样的朋友。 gàosù tā, wǒ cónglái méiyǒu guo xiàng tā zhèyàng de péngyou. Tell him that I've never had a friend like him before. Source: OpenSubtitles然而，环并不像那些环绕土星那样突出。 rán'ér, huán bìngbù xiàng nàxiē huánrào tǔxīng nàyàng tūchū. However, the rings are not as prominent as those around Saturn. Source: CCMatrix人们说，跳曼波舞就像与天使对话一样。 rénmen shuō, tiào mànbō wǔ jiù xiàng yǔ tiānshǐ duì huà yīyàng. They say dancing the mambo is like talking to angels. Source: OpenSubtitles他的梦想是成为一名像你一样的警官。 tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yīmíng xiàng nǐ yīyàng de jǐngguān. His dream is to become a police officer like you. Source: OpenSubtitles我们从来没有像我们想象的那样孤独。 wǒmen cónglái méiyǒu xiàng wǒmen xiǎngxiàng de nàyàng gūdú. We're never as alone as we think we are. Source: OpenSubtitles 1…4445464748…93 Go to page Go
