像 xiàng HSK2 resemble Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,842 xiàng 1,842 to resemble 1,261[seem] 333portrait 117image 73such as 64 Some sentences contain multiple meanings of 像, so totals are smaller than the sum of items. 1,842 sentences — page 62 of 93 1…6061626364…93 Go to page Go 有时候室内设计术语看起来像是自己的语言。 yǒu shíhou shìnèishèjì shùyǔ kànqilai xiàng shì zìjǐ de yǔyán. Sometimes interior design lingo can seem like its own language. Source: CCMatrix当我们在一起时，一小时就会感觉像是一分钟。 dāng wǒmen zàiyīqǐ shí, yī xiǎoshí jiù huì gǎnjué xiàng shì yī fēnzhōng. When we're together, an hour feels like a minute. Source: CCMatrix有些时候，我感觉自己像是独自一人呆在荒岛上。 yǒuxiē shíhou, wǒ gǎnjué zìjǐ xiàng shì dúzì yīrén dāi zài huāngdǎo shang. Sometimes I feel like I’m alone on a deserted island. Source: CCMatrix这个量就像每隔五六天接受一次全身CT扫描一样。 zhège liàng jiù xiàng měigé wǔ liù tiān jiēshòu yīcì quánshēnCT sǎomiáo yīyàng. This amount is like receiving a whole-body CT scan every five or six days. Source: CCMatrix这就像是尝试想象一种你从未见过的颜色一样。 zhè jiù xiàng shì chángshì xiǎngxiàng yīzhǒng nǐ cóngwèi jiàn guo de yánsè yīyàng. It’s like trying to imagine a color you’ve never seen before. Source: CCMatrix然而，抑郁可以使这些事件感觉像是巨大的任务。 rán'ér, yìyù kěyǐ shǐ zhèxiē shìjiàn gǎnjué xiàng shì jùdà de rènwu. However, depression can make these events feel like monumental tasks. Source: CCMatrix就在几年前，家里的视频编辑听起来还像个笑话。 jiù zài jǐ nián qián, jiālǐ de shìpín biānjí tīng qilai hái xiàng ge xiàohua. Video editing at home used to sound like a joke just a few years ago. Source: CCMatrix你看上去就像是刚刚失去了自己最好的朋友似的。 nǐ kànshangqu jiù xiàng shì gānggāng shīqù le zìjǐ zuìhǎo de péngyou shìde. You look as though you have just lost your best friend. Source: Tatoeba冥想就像是做心理俯卧撑，加强认识和选择的肌肉。 míngxiǎng jiù xiàng shì zuò xīnlǐ fǔwòchēng, jiāqiáng rènshi hé xuǎnzé de jīròu. Meditation is like doing mental push-ups that strengthen the muscles of awareness and choice. Source: CCMatrix这些刀叉并不像看起来那样值钱，它们都是镀银的。 zhèxiē dāochā bìngbù xiàng kànqilai nàyàng zhí qián, tāmen dōu shì dù yín de. The knives and forks are not as valuable as they look; they've only been plated with silver. Source: UM-Corpus: Education我不知道我在等待什么，就像不知道什么在等待着我。 wǒ bùzhīdào wǒ zài děngdài shénme, jiù xiàng bùzhīdào shénme zài děngdài zhe wǒ. I don't know what I am waiting for, just as I don't know what is waiting for me. Source: CCMatrix各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。 gèzhǒng dòngwù dōu biànde jiāozào bù'ān, xiàng shì gǎn dào le dìzhèn jíjiāng fāshēng. The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake. Source: UM-Corpus: Education他感觉就像一个气球粘在天花板上，被困但同时自由。 tā gǎnjué jiù xiàng yīge qìqiú zhān zài tiānhuābǎn shang, bèi kùn dàn tóngshí zìyóu. He felt like a balloon stuck to a ceiling, trapped but free at the same time. Source: CCMatrix为了生计而在世界各地航行听起来像是一项梦想的工作。 wèile shēngjì ér zài shìjiègèdì hángxíng tīng qilai xiàng shì yī xiàng mèngxiǎng de gōngzuò. Sailing around the world for a living sounds like a dream job. Source: CCMatrix缓慢、小心地弯曲膝盖，就像坐到一把想象中的椅子上一样。 huǎnmàn, xiǎoxīn de wānqū xīgài, jiù xiàng zuò dào yībǎ xiǎngxiàng zhōng de yǐzi shang yīyàng. Slowly and carefully bend your knees, as if sitting in an imaginary chair. Source: CCMatrix我一动不动地站着，冰冻的；然后慢慢地，就像在梦里一样，回到我的椅子上。 wǒ yīdòngbùdòng de zhàn zhe, bīngdòng de; ránhòu mànmàn de, jiù xiàng zài mèng li yīyàng, huí dào wǒde yǐzi shang. I stood motionless, frozen; then slowly, as in a dream, returned to my chair. Source: CCMatrix我有罪犯的素描像。 wǒ yǒu zuìfàn de sùmiáo xiàng. I have a sketch of the criminal. Source: OpenSubtitles她可以像海豚一样游泳。 tā kěyǐ xiàng hǎitún yīyàng yóu yǒng. She can swim like a dolphin. Source: Tatoeba叶子可以像菠菜那样吃。 yèzi kěyǐ xiàng bōcài nàyàng chī. The leaves can be eaten like spinach. Source: CCMatrix你是说，就像，作为一个人吗？ nǐ shì shuō, jiù xiàng, zuòwéi yīge rén ma? You mean, like, as a person? Source: OpenSubtitles 1…6061626364…93 Go to page Go
