110 sentences — page 5 of 6

81. 他是不是对初中生活的第一天充满期待？

    tā shì bù shì duì chū​zhōng shēng​huó de dì​yī tiān chōng​mǎn qī​dài?

    Is he looking forward to his first day of middle school?

    Source: OpenSubtitles

82. 浩瀚的宇宙广阔无极，充满了未知的奥秘。

    hào​hàn de yǔ​zhòu guǎng​kuò wú​jí, chōng​mǎn le wèi​zhī de ào​mì.

    The vast universe is infinitely expansive and full of unknown mysteries.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 年轻人们对这项事业充满了火热的激情。

    nián​qīng​rén men duì zhè xiàng shì​yè chōng​mǎn le huǒ​rè de jī​qíng.

    The young people are full of burning passion for this cause.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 得知老友即将来访，他的心中充满了忻悦。

    dé​zhī lǎo​yǒu jí​jiāng lái​fǎng, tā de xīn​zhōng chōng​mǎn le xīn yuè.

    He was filled with joy upon learning that an old friend would soon be visiting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 她幽幽地叹了一口气，眼神中充满了哀伤。

    tā yōu​yōu de tàn le yī kǒu qì, yǎn​shén zhōng chōng​mǎn le āi​shāng.

    She gave a faint sigh, her eyes filled with sorrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 长沙市是一座历史悠久、充满活力的名城。

    Cháng​shā Shì shì yī zuò lì​shǐ yōu​jiǔ, chōng​mǎn huó​lì de míng​chéng.

    Changsha is a famous city with a long history and full of vitality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 这部电影的故事情节充满了戏剧性的张力。

    zhè bù diàn​yǐng de gù​shi qíng​jié chōng​mǎn le xì​jù​xìng de zhāng​lì.

    The plot of this movie is full of dramatic tension.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 听到这个好消息，他心中充满了无限的喜悦。

    tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, tā xīn​zhōng chōng​mǎn le wú​xiàn de xǐ​yuè.

    Hearing the good news, his heart was filled with boundless joy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 他在晚会上表演了一段充满节奏感的口技。

    tā zài wǎn​huì shàng biǎo​yǎn le yī duàn chōng​mǎn jié​zòu​gǎn de kǒu​jì.

    He performed a rhythmic beatboxing act at the party.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 古往今来，人们对未知世界始终充满着好奇。

    gǔ wǎng jīn​lái, rén​men duì wèi​zhī shì​jiè shǐ​zhōng chōng​mǎn zhe hào​qí.

    Throughout history, people have always been curious about the unknown world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 听到这个不幸的消息，他的内心充满了忧伤。

    tīng​dào zhè​ge bù​xìng de xiāo​xi, tā de nèi​xīn chōng​mǎn le yōu​shāng.

    Hearing the unfortunate news, his heart was filled with sorrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 这部电影充满了人间温情，触动了无数观众。

    zhè bù diàn​yǐng chōng​mǎn le rén​jiān wēn​qíng, chù​dòng le wú​shù guān​zhòng.

    This movie is full of human warmth and has touched countless viewers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 他充满雄心，立志要在科学领域取得重大突破。

    tā chōng​mǎn xióng​xīn, lì​zhì yào zài kē​xué lǐng​yù qǔ​dé zhòng​dà tū​pò.

    He is full of ambition and determined to make a major breakthrough in science.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 几个在草地上奔跑的孩子，让公园充满了生气。

    jǐ gè zài cǎo​dì shàng bēn​pǎo de hái​zi, ràng gōng​yuán chōng​mǎn le shēng​qì.

    A few children running on the grass filled the park with vitality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 想到当年的草率行为，他心中至今仍充满了悔意。

    xiǎng​dào dāng​nián de cǎo​shuài xíng​wéi, tā xīn​zhōng zhì​jīn réng chōng​mǎn le huǐ yì.

    Thinking back to his reckless behavior then, he is still filled with regret.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 毕业后，学生们开始了一段充满挑战的人生征程。

    bì​yè hòu, xué​sheng men kāi​shǐ le yī duàn chōng​mǎn tiǎo​zhàn de rén​shēng zhēng​chéng.

    After graduation, the students embarked on a challenging new chapter in their lives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 这位老人的双目炯炯有灼，看起来依然充满活力。

    zhè wèi lǎo​rén de shuāng​mù jiǒng​jiǒng yǒu zhuó, kàn​qǐ​lai yī​rán chōng​mǎn huó​lì.

    The old man's eyes were bright and piercing, and he still appeared full of vitality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 即使人生的路途充满坎坷，我们也必须勇敢面对。

    jí​shǐ rén​shēng de lù​tú chōng​mǎn kǎn​kě, wǒ​men yě bì​xū yǒng​gǎn miàn​duì.

    Even if the journey of life is full of hardships, we must face them bravely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 老王说的一席话充满了谐趣，把大家逗得哈哈大笑。

    lǎo Wáng shuō de yī xí huà chōng​mǎn le xié qù, bǎ dà​jiā dòu de hā​hā​dà​xiào.

    Old Wang's words were full of humor and made everyone laugh out loud.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 我们漫步在巴塞罗那的街头，欣赏那些充满创意的建筑。

     wǒ​men màn​bù zài Bā​sài​luó​nà de jiē​tóu, xīn​shǎng nà​xiē chōng​mǎn chuàng​yì de jiàn​zhù.

     We strolled through the streets of Barcelona, admiring the creative architecture.

     Source: Dong Chinese Dictionary