128 sentences — page 5 of 7

81. 内华达州的雷诺市以其博彩业和旅游业闻名。

    Nèi​huá​dá​zhōu de Léi​nuò shì yǐ qí bó​cǎi​yè hé lǚ​yóu​yè wén​míng.

    Reno, Nevada, is famous for its gambling and tourism industries.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 如果不能控制自己的欲望，最终必将被其所噬。

    rú​guǒ bù néng kòng​zhì zì​jǐ de yù​wàng, zuì​zhōng bì jiāng bèi qí suǒ shì.

    If you cannot control your desires, you will eventually be consumed by them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 由于其淫荡的行为，他受到了社会舆论的谴责。

    yóu​yú qí yín​dàng de xíng​wéi, tā shòu​dào le shè​huì yú​lùn de qiǎn​zé.

    He was condemned by public opinion for his lewd behavior.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 处理此类外交事务时，必须考虑其政治敏感性。

    chǔ​lǐ cǐ lèi wài​jiāo shì​wù shí, bì​xū kǎo​lǜ qí zhèng​zhì mǐn​gǎn​xìng.

    Political sensitivity must be considered when handling such diplomatic matters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 他在女儿很小的时候就将其许聘给好友之子。

    tā zài nǚ'ér hěn xiǎo de shí​hou jiù jiāng qí xǔ pìn gěi hǎo​yǒu zhī zǐ.

    He betrothed his daughter to the son of a close friend when she was very young.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 这个方案虽然还有一些缺点，但仍有其可取之处。

    zhè​ge fāng'àn suī​rán hái yǒu yī​xiē quē​diǎn, dàn réng yǒu qí kě​qǔ zhī chù.

    Although this plan still has some flaws, it still has its merits.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 该软件允许用户根据喜好来个性化其操作界面。

    gāi ruǎn​jiàn yǔn​xǔ yòng​hù gēn​jù xǐ​hào lái gè​xìng​huà qí cāo​zuò jiè​miàn.

    The software allows users to personalize the interface according to their preferences.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 罗盘上的二十四山向每个位都有其特定的含义。

    luó​pán shàng de èr​shí​sì shān xiàng měi gè wèi dōu yǒu qí tè​dìng de hán​yì.

    Each of the twenty-four positions on the compass has its own specific meaning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 这位年轻的音乐家因其杰出的才华而名噪一时。

    zhè wèi nián​qīng de yīn​yuè​jiā yīn qí jié​chū de cái​huá ér míng zào yī​shí.

    The young musician became famous for a time due to his outstanding talent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 这位领导人因其开明的政策而受到民众的拥护。

    zhè wèi lǐng​dǎo​rén yīn qí kāi​míng de zhèng​cè ér shòu​dào mín​zhòng de yōng​hù.

    The leader is supported by the people for his enlightened policies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 这次失败迫使公司开始反思其现有的市场策略。

    zhè cì shī​bài pò​shǐ gōng​sī kāi​shǐ fǎn​sī qí xiàn​yǒu de shì​chǎng cè​lüè.

    This failure forced the company to reflect on its current market strategy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 在古代，人们穿什么样的制服反映了其社会地位。

    zài gǔ​dài, rén​men chuān shén​me​yàng de zhì​fú fǎn​yìng le qí shè​huì dì​wèi.

    In ancient times, the type of uniform a person wore reflected their social status.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 这位企业家因其善心而闻名，捐助了许多希望小学。

    zhè wèi qǐ​yè​jiā yīn qí shàn​xīn ér wén​míng, juān​zhù le xǔ​duō xī​wàng xiǎo​xué.

    The entrepreneur is famous for his kindness and has donated to many Hope Schools.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 由于这里的道路太窄，政府正计划将其进一步扩宽。

    yóu​yú zhè​lǐ de dào​lù tài zhǎi, zhèng​fǔ zhèng jì​huà jiāng qí jìn​yī​bù kuò kuān.

    As the road here is too narrow, the government is planning to widen it further.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 投资者通常会关注基金的单位净值以评估其表现。

    tóu​zī zhě tōng​cháng huì guān​zhù jī​jīn de dān​wèi jìng​zhí yǐ píng​gū qí biǎo​xiàn.

    Investors usually focus on a fund's net asset value (NAV) to evaluate its performance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 贵州省以其壮丽的山水和多元的民族文化而闻名。

    Guì​zhōu Shěng yǐ qí zhuàng​lì de shān​shuǐ hé duō​yuán de mín​zú wén​huà ér wén​míng.

    Guizhou Province is famous for its magnificent scenery and diverse ethnic cultures.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 由于其特殊的宗教背景，这座古迹笼罩着一层神秘。

    yóu​yú qí tè​shū de zōng​jiào bèi​jǐng, zhè zuò gǔ​jì lǒng​zhào zhe yī céng shén​mì.

    Due to its special religious background, this ancient site is shrouded in mystery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 由于公司业绩优于预期，其股价在今日开盘后迅速攀升。

    yóu​yú gōng​sī yè​jì yōu​yú yù​qī, qí gǔ​jià zài jīn​rì kāi​pán hòu xùn​sù pān​shēng.

    Because the company's performance exceeded expectations, its stock price climbed rapidly after the market opened today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 在物理实验课上，老师带领我们观察实物并测量其质量。

    zài wù​lǐ shí​yàn kè shàng, lǎo​shī dài​lǐng wǒ​men guān​chá shí​wù bìng cè​liáng qí zhì​liàng.

    In physics lab, the teacher guided us in observing physical objects and measuring their mass.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 那个时代的文人，其行事风格大率都带有几分狂放的色彩。

     nà gè shí​dài de wén​rén, qí xíng​shì fēng​gé dà shuài dōu dài​yǒu jǐ fēn kuáng​fàng de sè​cǎi.

     The literati of that era generally had a somewhat wild and unrestrained style in their conduct.

     Source: Dong Chinese Dictionary