1,629 sentences — page 29 of 82

561. 而学习能力比你已经知道的远为重要。

     ér xué​xí néng​lì bǐ nǐ yǐ​jing zhī​dao de yuǎn wéi zhòng​yào.

     Your capacity to learn is more important than what you already know.

     Source: CCMatrix

562. 我觉得他已经没有能力再爱任何人了。

     wǒ jué​de tā yǐ​jing méi​yǒu néng​lì zài ài rèn​hé​rén le.

     I don't think he's capable of loving anyone anymore.

     Source: OpenSubtitles

563. 不幸的是，控制结果的能力是一种错觉。

     bù​xìng de shì, kòng​zhì jié​guǒ de néng​lì shì yī​zhǒng cuò​jué.

     Unfortunately, the ability to control outcomes is an illusion.

     Source: CCMatrix

564. 阅读和遵循简单说明的能力也很重要。

     yuè​dú hé zūn​xún jiǎn​dān shuō​míng de néng​lì yě hěn zhòng​yào.

     An ability to read and follow simple instructions is also important.

     Source: CCMatrix

565. 你让我有能力把我的车变成时间机器。

     nǐ ràng wǒ yǒu néng​lì bǎ wǒ​de chē biàn​chéng shí​jiān jī​qì.

     You have given me the ability to turn my car into a time machine.

     Source: CCMatrix

566. 我不能不看他的工作就评估他的能力。

     wǒ bù​néng​bù kàn tā de gōng​zuò jiù píng​gū tā de néng​lì.

     I can't evaluate his ability without seeing his work.

     Source: CCMatrix

567. 他个子高，有真正的能力——一个很好的球员。

     tā gè​zi gāo, yǒu zhēn​zhèng de néng​lì— yī​ge hěn hǎo de qiú​yuán.

     He’s tall and has real ability – a very good player.

     Source: CCMatrix

568. 在任何年龄，大脑都有发展和成长的能力。

     zài rèn​hé nián​líng, dà​nǎo dōu yǒu fā​zhǎn hé chéng​zhǎng de néng​lì.

     At any age, the brain has the ability to develop and grow.

     Source: CCMatrix

569. 他们知道自己是谁以及他们有什么能力。

     tā​men zhī​dao zì​jǐ shì shéi yǐ​jí tā​men yǒu shén​me néng​lì.

     They know who they are and what they are capable of.

     Source: CCMatrix

570. 尊重并欣赏你自己和你不断尝试的能力。

     zūn​zhòng bìng xīn​shǎng nǐ zì​jǐ hé nǐ bù​duàn cháng​shì de néng​lì.

     Respect and appreciate yourself and your ability to keep trying.

     Source: CCMatrix

571. 使用每种鸟的独特能力，破坏猪猪的防御。

     shǐ​yòng měi zhǒng niǎo de dú​tè néng​lì, pò huài zhū​zhū de fáng​yù.

     Use the unique abilities of each bird to destroy the pigs' defenses.

     Source: CCMatrix

572. 专注的能力是当今世界的一个竞争优势。

     zhuān​zhù de néng​lì shì dāng​jīn shì​jiè de yī​ge jìng​zhēng​yōu​shì.

     The ability to focus is a competitive advantage in the world today.

     Source: CCMatrix

573. 社区诊所会治疗你，不管你的支付能力如何。

     shè​qū zhěn​suǒ huì zhì​liáo nǐ, bù​guǎn nǐ de zhī​fù néng​lì rú​hé.

     Community clinics will treat you, regardless of your ability to pay.

     Source: CCMatrix

574. 虽然他已经退休，但他的能力仍然不容忽视。

     suī​rán tā yǐ​jing tuì​xiū, dàn tā de néng​lì réng​rán bù​róng hū​shì.

     Even if he is retired his ability is still not to be underestimated.

     Source: CCMatrix

575. 作为一个物种，人类有能力为未来做好计划。

     zuò​wéi yī​ge wù​zhǒng, rén​lèi yǒu néng​lì wèi wèi​lái zuò hǎo jì​huà.

     As a species, humans have the ability to plan for the future.

     Source: CCMatrix

576. 获取新知识的能力将比知识本身更有价值。

     huò​qǔ xīn zhī​shi de néng​lì jiāng bǐ zhī​shi běn​shēn gèng yǒu​jià​zhí.

     The ability to gain new knowledge will be more valuable than the knowledge itself.

     Source: CCMatrix

577. 这类型的癌症，会干扰身体抵抗感染的能力。

     zhè lèi​xíng de ái​zhèng, huì gān​rǎo shēn​tǐ dǐ​kàng gǎn​rǎn de néng​lì.

     This type of cancer interferes with the body’s ability to fight infection.

     Source: CCMatrix

578. 无论你的游泳能力如何，永远不要单独游泳。

     wú​lùn nǐ de yóu yǒng néng​lì rú​hé, yǒng​yuǎn bù​yào dān​dú yóu​yǒng.

     No matter how skilled a swimmer you are, never go swimming alone.

     Source: CCMatrix

579. 我短期内的目标是提高我的阅读和写作能力。

     wǒ duǎn​qī nèi de mù​biāo shì tí gāo wǒ​de yuè​dú hé xiě​zuò néng​lì.

     My goal in the short term is to improve my reading and writing skills.

     Source: CCMatrix

580. 我们是一群平凡的人，但我们有不平凡的能力。

     wǒ​men shì yī​qún píng​fán de rén, dàn wǒ​men yǒu bù​píng​fán de néng​lì.

     We are ordinary people, but we have extraordinary abilities.

     Source: CCMatrix