发
fāfàbō HSK2

issue

Showing: All meanings (10)

3,136 sentences — page 147 of 157

  1. 一个月之后，她心脏病发作了。

    yī​ge yuè zhī​hòu, tā xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

    A month later, she had a heart attack.

    Source: CCMatrix

  2. 你会不会心脏病发作而不自知？

    nǐ huì​bù​huì xīn​zàng​bìng​fā​zuò ér bù zì​zhī?

    Could you have a heart attack and not know it?

    Source: CCMatrix

  3. 每时每刻，全球至少有20座火山在喷发。

    měi​shí​měi​kè, quán​qiú zhì​shǎo yǒu20 zuò huǒ​shān zài pēn​fā.

    At any given time, at least 20 volcanoes are erupting around the world.

    Source: CCMatrix

  4. 那个时候﹐我以为我可能是心脏病发作了。

    nà​ge​shí​hou﹐ wǒ yǐ​wéi wǒ kě​néng shì xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

    At that time I thought I might be having a heart attack.

    Source: CCMatrix

  5. 你甚至可能认为你即将心脏病发作或死亡。

    nǐ shèn​zhì kě​néng rèn​wéi nǐ jí​jiāng xīn​zàng​bìng​fā​zuò huò sǐ​wáng.

    You might even think that you’re about to have a heart attack or die.

    Source: CCMatrix

  6. 富士山是一座休眠火山，最近一次喷发在1708年。

    fù​shì​shān shì yī​zuò xiū​mián​huǒ​shān, zuì​jìn yī​cì pēn​fā zài1708 nián.

    Mount Fuji is a dormant volcano, which most recently erupted in 1708.

    Source: CCMatrix

  7. 一次火山喷发导致岩浆溢出，在沙丘周围移动，但没有覆盖它们。

    yī​cì huǒ​shān pēn​fā dǎo​zhì yán​jiāng yì chū, zài shā​qiū zhōu​wéi yí​dòng, dàn méi​yǒu fù​gài tā​men.

    An eruption sent lava spilling out, moving around the dunes but not covering them.

    Source: CCMatrix

  8. 火山是如何爆发的呢？

    huǒ​shān shì rú​hé bào​fā de ne?

    How do Volcanoes Erupt?

    Source: CCMatrix

  9. 他有时喜欢即兴发挥。

    tā yǒu​shí xǐ​huan jí​xìng​fā​huī.

    He likes to improvise sometimes.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他们发出了一个电报。

    tā​men fā chū le yī​ge diàn​bào.

    They sent a telegram.

    Source: CCMatrix

  11. 我跟你说过不许染发！

    wǒ gēn nǐ shuō guo bù​xǔ rǎn fà!

    I told you not to dye your hair!

    Source: OpenSubtitles

  12. 这班火车九点钟发车。

    zhè bān huǒ​chē jiǔ diǎn​zhōng fā chē.

    This train leaves at nine o'clock.

    Source: Tatoeba

  13. 人群爆发出一阵掌声。

    rén​qún bào​fā chū yī​zhèn zhǎng​shēng.

    The crowd erupted in applause.

    Source: UM-Corpus: News

  14. “，我想当一名发明家，”。

    “, wǒ xiǎng dāng yī​míng fā​míng​jiā,”.

    “I want to be an inventor.”

    Source: CCMatrix

  15. 我认为发电机正在运行。

    wǒ rèn​wéi fā​diàn​jī zhèng​zài yùn​xíng.

    I think the generator is running.

    Source: OpenSubtitles

  16. 爸爸需要发泄一下。

    bà​ba xū​yào fā​xiè yī​xià.

    Dad needs to let off a little steam.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不知道何时他会爆发。

    wǒ bù​zhī​dào hé​shí tā huì bào​fā.

    I don’t know when he will explode.

    Source: CCMatrix

  18. 房间里爆发出掌声。

    fáng​jiān li bào​fā chū zhǎng​shēng.

    The room burst into applause.

    Source: UM-Corpus: News

  19. 我们能向他们发信号吗？

    wǒ​men néng xiàng tā​men fā xìn​hào ma?

    Can we signal them?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我真的为音乐发愁。

    wǒ zhēn​de wèi yīn​yuè fā chóu.

    I’m really worried about the music.

    Source: UM-Corpus: News