3,136 sentences — page 23 of 157

441. 没有别的事情需要先发生。

     méi​yǒu bié​de shì​qing xū​yào xiān fā​shēng.

     Nothing else has to happen first.

     Source: CCMatrix

442. 第一次访问时会发生什么？

     dì​yī​cì fǎng​wèn shí huì fā​shēng shén​me?

     What happens during the first visit?

     Source: CCMatrix

443. 我总是期待着发生些什么。

     wǒ zǒng​shì qī​dài zhe fā​shēng xiē shén​me.

     I'm always looking forward to something happening.

     Source: CCMatrix

444. 起初我以为发生了什么事。

     qǐ​chū wǒ yǐ​wéi fā​shēng le shén​me shì.

     I at first thought something had happened.

     Source: CCMatrix

445. 你12岁的时候发生了什么事？

     nǐ12 suì de shí​hou fā​shēng le shén​me shì?

     What happened when you were 12?

     Source: OpenSubtitles

446. 第二个晚上什么也没发生。

     dì'èr ge wǎn​shang shén​me yě méi fā​shēng.

     On the second night nothing happened.

     Source: CCMatrix

447. 昨天这里发生了一起事故。

     zuó​tiān zhè​lǐ fā​shēng le yī qǐ shì​gù.

     There was an accident here yesterday.

     Source: CCMatrix

448. 你们两个发生什么事了吗？

     nǐ​men liǎng​ge fā​shēng shén​me shì le ma?

     Did something happen between you two?

     Source: OpenSubtitles

449. 癌症不会在一夜之间发生。

     ái​zhèng bù huì zài yī​yè​zhī​jiān fā​shēng.

     Cancer does not happen overnight.

     Source: CCMatrix

450. 可能发生了意外。

     kě​néng fā​shēng le yì​wài.

     There might have been an accident.

     Source: OpenSubtitles

451. 现在发生的事情取决于你。

     xiàn​zài fā​shēng de shì​qing qǔ​jué​yú nǐ.

     What happens now depends on you.

     Source: CCMatrix

452. 悲剧就在一刹那间发生了。

     bēi​jù jiù zài yī chà​nà jiān fā​shēng le.

     The tragedy happened in an instant.

     Source: CCMatrix

453. 一路上发生了好事和坏事。

     yī​lù​shang fā​shēng le hǎo​shì hé huài​shì.

     Good and bad things happened along the way.

     Source: CCMatrix

454. 请告诉我这是不会发生的。

     qǐng gào​sù wǒ zhè shì bù​huì fā​shēng de.

     Please tell me this won’t happen.

     Source: CCMatrix

455. 你已经知道发生了什么事。

     nǐ yǐ​jing zhī​dao fā​shēng le shén​me shì.

     You already know what happened.

     Source: OpenSubtitles

456. 十一年间，发生了很多事情。

     shí​yī nián​jiān, fā​shēng le hěn​duō shì​qing.

     In eleven years, a lot has happened.

     Source: CCMatrix

457. 没有人会忘记发生的事情。

     méi​yǒu​rén huì wàng​jì fā​shēng de shì​qing.

     No one will forget what happened.

     Source: CCMatrix

458. 他们看到周围发生了什么。

     tā​men kàn dào zhōu​wéi fā​shēng le shén​me.

     They see what is happening around them.

     Source: CCMatrix

459. 发生危机时，选择是有限的。

     fā​shēng wēi​jī shí, xuǎn​zé shì yǒu​xiàn de.

     In times of crisis, options are limited.

     Source: United Nations

460. 他的妻子问他发生什么事。

     tā de qī​zi wèn tā fā​shēng shén​me​shì.

     His wife asked him what happened.

     Source: CCMatrix