发生
fā​shēng HSK3

happen

499 sentences — page 19 of 25

  1. 他亲眼目睹了那场车祸的发生。

    tā qīn​yǎn mù​dǔ le nà cháng chē​huò de fā​shēng.

    He witnessed the car accident with his own eyes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 事情发生在什么地方还记得吗？

    shì​qing fā​shēng zài shén​me dì​fang hái jì​de ma?

    Do you remember where it happened?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我完全不知道街对面发生了什么。

    wǒ wán​quán bù zhī​dào jiē duì​miàn fā​shēng le shén​me.

    I had absolutely no idea what was goin' on across the street.

    Source: OpenSubtitles

  4. 只有一个人知道到底发生了什么。

    zhǐ​yǒu yī​gè​rén zhī​dào dào​dǐ fā​shēng le shén​me.

    Only one person knows what actually happened.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我依然记得当日发生的所有细节。

    wǒ yī​rán jì​de dàng​rì fā​shēng de suǒ​yǒu xì​jié.

    I still remember every detail of what happened that day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 机器发生故障时，应立即停机检查。

    jī​qì fā​shēng gù​zhàng shí, yīng lì​jí tíng​jī jiǎn​chá.

    When the machine malfunctions, it should be shut down immediately for inspection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你能告诉我你哥哥发生了什么吗？

    nǐ néng gào​su wǒ nǐ gē​ge fā​shēng le shén​me ma?

    Can you tell me what happened to your brother?

    Source: OpenSubtitles

  8. 没有人希望发生第三次世界大战。

    méi​yǒu rén xī​wàng fā​shēng dì​sān cì shì​jiè​dà​zhàn.

    No one wants a third world war to happen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 什么事情都有可能在她身上发生。

    shén​me shì​qing dōu yǒu kě​néng zài tā shēn​shang fā​shēng.

    Anything can happen to her.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎你不想跟我说说发生了什么事吗？

    ‎ nǐ bù xiǎng gēn wǒ shuō​shuo fā​shēng le shén​me shì ma?

    Don't you want to tell me what happened?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你根本不知道接下来会发生什么。

    nǐ gēn​běn bù zhī​dào jiē​xià​lái huì fā​shēng shén​me.

    You have no idea what's coming.

    Source: OpenSubtitles

  12. ‎你怎么能让这种事发生在我身上？

    ‎ nǐ zěn​me néng ràng zhè zhǒng shì fā​shēng zài wǒ shēn​shang?

    How could you let this happen to me?

    Source: OpenSubtitles

  13. 发生在那女孩身上的事是个意外。

    fā​shēng zài nà nǚ​hái shēn shàng de shì shì gè yì​wài.

    What happened to that girl was an accident.

    Source: OpenSubtitles

  14. 要是发生什么事情，你要去哪找她？

    yào​shi fā​shēng shén​me shì​qing, nǐ yào qù nǎ zhǎo tā?

    If something happens, where will you look for her?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你终于开始接受那天发生的事了。

    nǐ zhōng​yú kāi​shǐ jiē​shòu nà tiān fā​shēng de shì le.

    You're finally coming to terms with what happened that day.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我预感到会有不寻常的事情发生。

    wǒ yù​gǎn dào huì yǒu bù xún​cháng de shì​qing fā​shēng.

    I have a premonition that something unusual will happen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我会忘记我们之间发生过的一切。

    wǒ huì wàng​jì wǒ​men zhī​jiān fā​shēng guo de yī​qiè.

    I'll forget everything that happened between us.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们不能容许这种错误再次发生。

    wǒ​men bù néng róng​xǔ zhè zhǒng cuò​wù zài​cì fā​shēng.

    We cannot allow this kind of mistake to happen again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 你觉得每件事的发生都有原因吗？

    nǐ jué​de měi jiàn shì de fā​shēng dōu yǒu yuán​yīn ma?

    Do you think everything happens for a reason?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们听到所发生的事，感到很惊讶。

    wǒ​men tīng​dào suǒ fā​shēng de shì, gǎn​dào hěn jīng​yà.

    We were astonished to hear what had happened.

    Source: Tatoeba